ตามหาหนังสือแปล ฉันเห็นฆาตกรจากสวรรค์ (The Lovely Bones) แล้ว ฉันจะกลับมา อิชิคาวะ ทาคุจิค่ะ

ทั้งหดหู่ใจและสงสารทั้งสองฝ่าย เข้าใจแม่แก่ก็เลยสมอง เสื่อมรบกวน ลูก จนลูกลำบาก ลูกก็แก่ สุขภาพแย่ ปวดหลัง จะให้ ยกแม่ทั้งวัน ก็ไม่ไหว แก่เลยสมองแย่ลง เจอกู้ภัยแย่ เลยสติแตกฏ่าแม่ตัวเอง ทั้งที่อีกว

aespa กลายเป็นเกิร์ลกรุ๊ปวงที่สองที่ได้ขึ้นแสดงงาน งาน Amazon Music live ที่จัดขึ้นในอเมริกา ต่อจากรุ่นพี่ Twice และงานนี้เอสป้าได้ทำการแสดงสดทั้งงานและทำได้ดีมาก ในงานก่อนขึ้นแสดงคาริน่ามีอาการป่วยเล

เวปนี้นะครับ เรื่องมีอยู่ว่า มีข้อความส่งมาทางติ๊กต๊อก เป็นภาษาอังกฤษ แปลไทยได้ประมาณนี้ "เป็นเวลาหลายปีที่ฉันต้องแบกภาระงานหนักและอยู่อย่างโดดเดี่ยว. โลกนี้ทำให้ฉันเหนื่อยล้า และความซึม เศร

ใครที่เลี้ยงเต่าคงเคยเจอโมเมนต์แบบนี้ — เดินเข้าใกล้บ่อปุ๊บ เจ้าเต่าก็รีบเดินมาหาแบบไม่ลังเล บางทีก็เงยหน้าขึ้นเหมือนจะทัก หรือยืดคอมองตาอย่างตั้งใจ จนเราต้องถามตัวเองว่า “มันจำหน้าเราได้

คือขอสารภาพตามตรงว่าอ่าน LN มาหลายเรื่องแล้ว แต่ ไม่เคยเจอ LN เรื่องไหนอ่านแล้วเหนื่อยเท่าเรื่องนี้เลย -*- ขนาดวานาดีสที่เขาร่ำลือกันว่าแปลได้ห่วยบรมผมยังอ่านได้ไหลลื่นกว่านี้ แต่ก็มีกระท่อนกระแท่นบ้า

ตามหัวข้อเลยค่ะ​ เราติดตาม2เรื่องนี้มานานอยากได้สะสมเป็นเล่มมากกว่าการอ่านหนังสืออิเล็กทรอนิก(เพราะรู้สึกว่ามันดูเอาแต่จ้องโทรศัพท์​ไม่ก็คอมทั้งวัน) จริงๆแล้วความหวังเราก็น้อยนิดเหลือเกินกับการหา​สนพ

นวนิยายสืบสวนสอบสวนเรื่องนี้ผูกปริศนาคดีฆาตกรรมเข้ากับประเด็นความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนในครอบครัว และความลับเกี่ยวกับชาติกำเนิดของตัวละคร ซึ่งทั้งหมดเชื่อมโยงกันดุจ "ด้ายแห่งความหวัง" คดีฆาตกรรม