ทำไมอ่านภาษาอังกฤษได้ แต่ไม่สามารถแปลได้ ฟังไม่ค่อยออกบ้าง บลาๆๆ

อยากทราบสาเหตุที่ ทำไมอ่านภาษาอังกฤษได้ แต่ไม่สามารถแปลได้ ฟังไม่ค่อยออกบ้าง
ถ้าเบสิคๆก็พอฟังออกบ้าง แต่บางทีพูดรัวมาก็ไม่เข้าใจ การพูดโต้ตอบก็ไม่ค่อยได้ ได้แค่เบสิคเหมือนกัน พูดยาวๆเป็นเรื่องเป็นราวไม่ได้

ควรทำไงๆดีคะ
นี่กำลังฝึกจากการดูหนัง ฟังแต่เพลงอิ้ง(ก็สนุกกับมันดีนะคะ)
ใครมีวิธีการเรียนอังกฤษให้ถูกทาง นำไปใช้ได้ในขีวิตประจำวัน และการงานได้บ้างคะ
คนมีประสบการณ์การเรียนอังกฤษได้ผล รุ้แนวทาง ช่วยแนะนำทีค่ะ ^^

ขอบคุณค่ะ

แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่