ถามคำศัพท์ค่ะ Deputy registrar of Marriages แปลเป็นไทยว่าอะไรคะ

เรากับสามีอยู่ด้วยกันมาแล้ว 11 ปี จดทะเบียนสมรสมาได้ประมาณ 7 ​ปี ปัจจุบันเราอายุ 36 ปี สามีอายุ 30 ปี ไม่มีลูกด้วยกัน แต่เรามีลูกติดอายุ 17 ย่าง 18 ปี สามีีอยากรับลูกเราเป็นบุตรบุญธรรมให้ถูกต้องตามกฎห

สวัสดีจร้า รบกวนผู้รู้ ช่วยแปล ตำแหน่งของเจ้าหน้าที่ ที่ลงชื่อในทะเบียนสมรสให้หน่อยคะ   เรียบเรียงไม่ถูก ไม่รู้จะวางไหนก่อนหลัง และไม่แน่ใจเลยว่าที่แปลถูกหรือผิด... รบกวนผู้รู้ กรุณาช่วยหน่อยนะคะ

พอดีเราอยู่ต่างประเทศ เลยอยากเตรียมเอกสารให้ครบๆก่อนบินกลับไปขึ้นทะเบียนฐานะครอบครัว เราจดทะเบียนที่ต่างประเทศ เรามีใบสมรสที่แปลไทยพร้อมประทับตราแล้ว อยากทราบว่าถ้าเอาสามีไปขึ้นทะเบียนด้วย ยังต้องใช้

พอดีจะกู้ซื้อคอนโดคนเดียวแต่จดทะเบียนสมรสกับแฟนแฟนติดเครดิตบูโรจะเป็นอะไรไหมครับแต่เราไม่ติดประวัติปกติสามารถทำได้ไหมและมีโอกาสผ่านไหม

สำหรับเพื่อนๆ ที่เตรียมจะจดทะเบียนสมรสระหว่างคนไทย และคนลาว ที่ได้ไปซื้อแบบฟอร์มที่ ห้องการปกครองแขวง มาแล้ว และยังสงสัยอยู่ว่า จะเริ่มต้นยังไง? เขียนยังไง? ฟอร์มไหนใครเป็นผู้เขียน? บทความนี

Coming soon … #otaru #โอตารุ #ฮอกไกโด #hokkaido #บ้าน #แม่บ้าน #house #servant #maid #household #family ### Otaru Pie Haus โอตารุ พาย เฮาส์ "Haus" (เฮาส์) เป็นคำภาษาเยอรมัน, หมายถึ

ก่อนอื่น ต้องกล่าวสวัสดี เพื่อนๆ พี่ๆน้องๆ ที่เข้ามาอ่านกระทู้นี้ทุกท่านนะคะ ไม่แน่ใจว่าแท็กถูกห้องไหม แต่จะพยายามใส่ให้ถูกห้องนะคะ 555555 นี่เป็นการเขียนกระทู้ครั้งแรก (หากผิดพลาดประการใด ต้องขอ อภัย