หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่าอรรถรส ที่เดี๋ยวนี้เค้านิยมพูดกัน แปลว่าอะไร?
กระทู้คำถาม
อิป้านี้งง ตามไม่ทันเลยค๊าาาา
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เรียบร้อยแปลว่าไม่สู้คนไม่ทันคนเหรอ
คือ เพื่อนจขกทเล่าให้ฟังว่าตอนเด็กเค้าเรียบร้อย เวลาโดนเพื่อนแกล้งจะฟ้องแม่แต่ตอนนี้เค้าสู้คนไม่ได้เรียบร้อยแบบเมื่อก่อน จขกทเลยสงสัยว่าคำว่าเรียบร้อยแปลว่าไม่ส
สมาชิกหมายเลข 6663698
เดี๋ยวนี้คนไทยนิยมอ่านหนังสือประเภทไหนค่ะ
โดยส่วนตัวชอบอ่านหนังสือผีๆ เอาจริงๆ คือสมัยก่อนจะเห็นหนังสือผีมากมายอ่านแล้วมันก็ได้อรรถรสดีนะ แต่ตอนนี้ลองอ่านก็ไม่ค่อยน่ากลัวแล้วหรือติ่งเรามันเปลี่ยน... ผิด
สมาชิกหมายเลข 3214833
ต่างๆ หรือ ตั่งต่าง
คือเดี๋ยวนี้เห็นคนใช้คำว่าตั่งต่างกันเยอะ เลยสงสัยน่ะค่ะ ว่าตกลงใช่คำว่าตั่งต่าง หรือ ต่างๆ ลองค้นหาในกูเกิล ก็ไม่ได้คำตอบ หรืออาจจะเป็นคำที่ช่วยเพิ่มอรรถรสในกา
สมาชิกหมายเลข 2265740
ทำไมเวลาคนไทยไปแปลคำว่าmeditationของฝรั่งที่ปฏิบัติตามแนวทางพุทธว่าการทำสมาธิทั้งที่การฝึกปฏิบัติแบบพุทธมีมากกว่าทำสมาธิ
อันนี้แอบสงสัยแกมข้องใจนิดหน่อยว่าทำไมคนไทยที่ทำหน้าเป็นล่ามแปลตามสื่อต่างประเทศต้องพยายามใช้คำว่าทำสมาธิแทนคำว่าmeditationในกรณีที่เป็นการฝึกปฏิบัติแนวทางพุทธท
สมาชิกหมายเลข 5516126
ลุงเล้า Ep.479: Kooky thing, I am crazy (สำนวนภาษาอังกฤษ)
ลุงเล้า Ep.479: Kooky thing, I am crazy (สำนวนภาษาอังกฤษ) Kooky thing (สำนวนภาษาอังกฤษ) แปลว่า สิ่งที่แปลกประหลาด, บ้าบอ, แหวกแนว หรือหลุดโลกแบบน่ารัก/น่าสนใจ ไ
หนมลุง
อยากรู้เรื่องการล่มสลายของจอยลดา ใครพอจะเล่าให้ฟังหน่อยได้มั้ยคะ
ตามหัวข้อเลยค่ะอยากรู้ว่าทำไมคนถึงอ่านจอยลดาน้อยลง เหตุเกิดจากอะไรหรอคะ พอดีตามไม่ทันในช่วงนั้น
สมาชิกหมายเลข 7959008
คำว่า บักต้วย ครูต้วย ในภาษาอีสานแปลว่าอะไรหรือคะ ความหมายไปทางด้านบวกหรือลบ
คำว่า บักต้วย ครูต้วย ในภาษาอีสานแปลว่าอะไรหรือคะ ความหมายไปทางด้านบวกหรือลบ
falsidade
ในแต่ละวันส่วนใหญ่เรารับประทานอาหารแปรรูปอยู่ใช่ไหม ? ทำไมเราถึงหลีกเลี่ยงไม่ได้ ?
ต้องยอมรับว่า ถึงแม้เราจะทราบว่า อาหารแปรรูป มันไม่ค่อยดีต่อสุขภาพ เท่ากับอาหารปรุงสุกใหม่ แต่ด้วยเวลาจำกัดและสถานการณ์ ใดใด กับโลกปัจจุบัน ... คำว่า อาหารง่าย
หมู-ผู้สงสัย
สงกรานต์ไทยโบราณ รู้หรือไม่?
**วันมหาสงกรานต์** ไม่ใช่แค่วันที่เริ่มเล่นน้ำแต่เป็นวันที่คำนวณจาก “การโคจรของดวงอาทิตย์” ที่เคลื่อนเข้าสู่ ราศีเมษ ตามตำราโหราศาสตร์ไทย ถือเป็นจุดเริ่มต้นของป
jomyoud
🌟"K9" หรือ "เคไนน์" สุนัขที่ได้รับการฝึกฝนมาเพื่อปฏิบัติภารกิจพิเศษต่างๆ 🦮
🌟"K9" หรือ "เคไนน์" สุนัขที่ได้รับการฝึกฝนมาเพื่อปฏิบัติภารกิจพิเศษต่างๆ 🦮 โดยทั่วไปแล้ว K9 จะถูกใช้ในงานของหน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย เช่น ต
สมาชิกหมายเลข 6652492
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่าอรรถรส ที่เดี๋ยวนี้เค้านิยมพูดกัน แปลว่าอะไร?