Game of thrones series vs book

รัก Arya มากเลยค่ะ ตอนนี้ดู Series ครบ 4 Season แล้ว แต่ยังไม่ได้ลองอ่านหนังสือ อยากทราบว่าในหนังสือสนุกไหมค่ะ เหมือนในหนังแค่ไหน ถ้าจะอ่านต่อจาก Season 4 ต้องอ่านเล่มไหนคะ ขอบคุณค่ะ

ยังไม่เคยอ่านครับ แต่ดู Series ตอนนี้กำลังดู season 4 ซึ่มันจะจบที่เล่ม 3 ใช่มั้ยครับ กำลังคิดว่าจะเริ่มอ่านนิยายดู แต่คิดไม่ตกว่า จะเริ่มใหม่ตั้งแต่ 1 ซึ่งเรารู้เรื่องแล้วก็กลัวจะไม่สนุก ถ้าจะเริ่ม

คือไปดู series มา สนุกมากกกกกกกกกก ติดงอมแงมเลย เลยอยากไปหาหนังสือมาลองอ่านเพิ่มเติมบ้าง อยากทราบว่า 1. แบบภาษาอังกฤษอ่านยากมากไหม ใช้คำศัพท์แบบเก่าๆโบราณๆหรือเปล่า 2. TV series ตอนนี้ถึง season 4 แล้

ถ้าจะอ่านหนังสือนิยาย game of thrones ที่เนื้อเรื่อง ต่อจากซีรี่ย์ season 5จบลง ต้องเริ่มอ่านเล่มไหนครับ ขอบคุณครับ

ผมไม่ได้อ่านแปลไทยหรือต้นฉบับนะ เพราะเห็นว่าแต่งยังไม่จบ แต่การใช้นักแปลคนละคนในซีรี่ส์เดียวกัน มันจะอ่านได้ลื่นไหลหรอครับ แล้วทำไมคนแปลเล่มแรกถึงไม่แปลเล่มต่อไป

ใครมีลิ้งโหลด Game of Thrones ซับ Eng บ้างค่ะ ขอแชร์หน่อยน้า ขอบคุณค่ะ :D ปล. ทุก season

หนังสือGame of Thronesภาษาอังกฤษมีกี่เล่มคะ? แล้วออกมาครบรึยัง? แล้วเล้มภาษาไทยแปลครบยังคะ?