หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่า "เรื่องที่มีสาระ" ภาษาอังกฤษเค้าใช้ว่าอะไรคะ?
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
รู้จักแต่คำว่า nonsense ที่แปลว่าไร้สาระ แต่พอนึกคำว่า สาระ กลับไม่รู้ว่าจะใช้คำว่าอะไรดี วานผู้ใจบุญช่วยสงเคราะห์คำตอบให้หน่อยนะคะ
ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ละกิเลสได้เมื่อไหร่ เมื่อห็นปัญญาวิปัสสนา เกิดขึ้นในจิตเดียวเท่านั้น
"เมื่อปัญญาวิปัสสนาเกิดขึ้น ในขณะจิตเดียวนั้น...สิ้นสงสัยในธรรม ทั้งหลาย เห็นสรรพสัตว์ในโลกเป็นสภาพ อันเดียวกันหมดเลย ไม่มีต่ำ ไม่มีสูง ไม่มีน้อย ไม่มีใหญ่ ไม่มีหญิง ไม่มีชาย มีแต่ธาตุ ๔ เกิดขึ้
สมาชิกหมายเลข 9024109
ซวยเลยฟังเพลงฝรั่งแปลไทยแล้วเกิดกิเลสรักคิดถึงแฟนเก่า
ปฏิบัติธรรม มา50ปี นึกว่าตัวเอง ละกิเลสรักได้แล้ว เมื่อวานเข้าเช็คเมลล์เก่า แฟนเก่าที่บอกจะไปกระโดดตึกตาย เพราะผมคบชู้ แล้วเขาจับได้ กีดร้องลั่นคอนโด ส่งsmsบอกกลับมานะ ไม่งั้นเข
สมาชิกหมายเลข 9040459
โอ๊ยเลือกไม่ถูกค่ะ ระหว่างบริหาร vs มนุษย์/ศิลป์/อักษรศาสตร?
เรา เลือกไม่ถูกเลยค่ะ ตอนแรกใจก็ตั้งมั่นว่าจะเข้าบริหารสาขาการตลาด มสีเขียว แต่ มีเหตุการณ์ที่ทำให้เราฉุดคิดมาได้ค่ะ ก็คือ มีคุณครู lgbt หรือคุณครูสาว 2 ย้ายมาสอนที่โรงเรียนเราใหม่ค่ะเขามาสอนวิชาภาษาไ
สมาชิกหมายเลข 5986343
เครื่องปรุงยำ ๆ ทำไมไร้คำว่าน้ำมันพืช(ซองเครื่องปรุง)
พริกป่น เครื่องปรุงผงมีระบุภาษาไทย แต่น้ำมันพืชมีแค่ภาษาอังกฤษ
สมาชิกหมายเลข 7662197
หน้าตาก็ไม่ได้แย่แต่ทำไมไม่มีแฟน?
ตามหัวข้อแหละครับ เราลองส่องกระจกดูหน้าตัวเองแล้วมันก็ไม่ถึงขั้นหน้าเกียด แต่ทำไมไม่มีแฟนมานานแสนนาน ตั้งสเตตัสประกาศให้คนรู้ยังไงก็ยังไม่มีคนเข้ามาคุย 5555 หรือยังไม่ถึงเวลาใครคนนั้นก็เลยยังไม่เข้ามา
สมาชิกหมายเลข 1436134
เนื้อหาวิดีโอ "ลดน้ำหนัก 45kg รับเงินรางวัล $250,000!" ของ MrBeast กับรายละเอียดที่ดีมาก ๆ เกี่ยวกับชื่อวิดีโอ
ปัจจุบันยังดูวิดีโอใหม่ของ MrBeast ไปหน่อยนึง แต่สิ่งที่น่าสนใจในระหว่างวิดีโอคือ ชื่อวิดีโอที่เป็นภาษาไทยที่ใส่ใจคนไทย และคนประเทศอื่น ๆ มากเป็นพิเศษ โดยที่ ชื่อวิดีโอไม่ได้แปเฉย ๆ สิ่งที่พบคือชื่อวิ
สมาชิกหมายเลข 7973758
โกรธ/รัก/เชื่อโดย “ไม่ลืมหูลืมตา” ภาษาอังกฤษพูดว่า...
ในสามบริบทนี้ แยกพูดได้ตามนี้เลย... 👉🏻 “โกรธแบบไม่ลืมหูลืมตา” = To go ballistic 👉🏻 “รักแบบไม่ลืมหูลืมตา” = To fall head over heels 👉🏻 “เชื่อโดยไม่ลืมหูลืมตา” = To b
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
การทำงานบนความลับของลูกค้า
จขกท.เปิดสำนักงานแปลเอกสาร+ดำเนินการเดินเรื่องเกี่ยวกับเอกสารต่างประเทศ ได้ข้อคิดประมาณนี้ 1.ลูกค้าก็คือลูกค้า ลูกค้าไม่ใช่เพื่อน คุยกันเฉพาะเรื่องงานเท่านั้น ไม่ต้องสงสัยเขาเยอะ เรื่องที่อยากรู้ก็ไ
meechang
"อย่าเพิ่งได้ใจ" (อย่าเหลิง) ภาษาอังกฤษพูดว่า...
หลายคนอาจนึกถึงวลีสุดคลาสสิกอย่าง "Stay humble." แต่ก็มีอีกอันที่คลาสสิกไม่แพ้กันครับ ✅ "Remember where you came from." ก็ใช้ในความหมายนี้ได้เหมือนกัน (แต่ฟังดูจริงจังหน่อยเวลาพูด)
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
คิดอย่างไรกับกรณี"อิซัค"กับต้นสังกัด(นิวคลาสเซิล)?.
ดูดูเหมือนจะแรงน่ะเมื่อวานเห็นข่าวเจ้าตัวออกมาโพสต่างๆนานา..ส่วนตัวคิดว่าถ้านักเตะไม่อยากอยู่อยากย้ายมันก็ต้องปล่อยเขาไปแบบสมน้ำสมเนื้อ มันเป็นเครื่องธรรมดาของปุถุชนถ้าคิดว่าตัวเองมีดีเด่นดัง(แบก)มันก
สมาชิกหมายเลข 6448557
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่า "เรื่องที่มีสาระ" ภาษาอังกฤษเค้าใช้ว่าอะไรคะ?
ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ