หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ก็ไม่ได้ ภาษาอังกฤษเขียนยังไงค่ะ ><'
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
คือจะเขียน sentence แบบประมานว่า "ถ้าฉันไม่มีเขาก็ไม่ได้" "ในเวลาที่เหงาถ้าไม่มีเขาก็ไม่ได้" ประมานนี่อ่ะค่ะ ต้องเขียนยังไงหรอค่ะ
ขอบคุณล่วงหน้าจ้าา <3
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ตามหาชื่อเพลง
พอดีเข้าไปดูทีเซอร์ตัวใหม่ของ Social Wifi ที่ต้อลกับสายป่านเล่นด้วยกันอ่ะค่ะ อยากทราบเพลงในคลิปนี้ค่ะ ขอบคุณล่วงหน้าจ้าา :) https://youtu.be/EHyo1sz3ZoM
สมาชิกหมายเลข 2121588
“ภิกษุ” ชาวจีนขอความช่วยเหลือ
ข้าพเจ้าเป็น "ภิกษุ" มีสัญชาติจีน ฉันกำลังมองหาเพื่อนที่เข้าใจภาษาจีนและภาษาไทย ฉันมีปัญหาการแปลที่สำคัญและต้องการความช่วยเหลือ ถ้าเป็นเช่นนั้นโปรดติดต่อฉันเป็นภาษาจีน
สมาชิกหมายเลข 9302520
แปล ประโยคนี้ให้หน่อยค้าาาา
ถ้าหากฉันยังคุยกับเขาต่อไป แล้วเขารู้ว่าฉันชอบเขา ฉันคงเป็นเพื่อนกับเขาไม่ได้อีกต่อไป #เขียนเป็นภาษาอังกฤษได้ว่ายังไงค่ะ #ช่วยหน่อยยยยยยย
สมาชิกหมายเลข 2022077
สงครามครั้งนี้ เอเซีย ไทย ถ้าเป็นตามท่านนี้วิเคราะห์ จะรับมือต่อไปอย่างไร
https://www.facebook.com/share/p/1bXxG4Lryd/ เมื่อคืนหลังวางสาย conference call กับทีมยุโรป ฉันไม่ได้ลุกไปไหนเลยนะ นั่งนิ่งอยู่หน้าจอ ลืมเข้าห้องน้ำไปเลยด้วย เพราะมันเป็นหนึ่งใน call ที่คุณรู้สึกได
montes
ยาคุมฉุกเฉินกินแล้วประจำเดือนยังไม่มาคือยังไงค่ะ
คือกินยาคุมฉุกเฉินแล้วกินกี่วันประจำเดือนถึงจะมาค่ะ แล้วถ้ากินครบตามวันที่กำหนดไว้ว่าประจำเดือนจะมาแล้วไม่มาแปลว่ายังไงหรอค่ะ
สมาชิกหมายเลข 4900068
Cohesive แปลยังไงใช้ยังไงหรอคะ
ถ้าแปลภาษามันแปลว่าเหนียวอ่ะค่ะ แต่ที่เคยได้ยินเค้าใช้กันบริบทมันดูไม่ใช่
สมาชิกหมายเลข 7398857
ปกติวันว่างๆทำอะไรกัน
เราปิดเทอมแล้วค่ะ ตอนนี้อยู่หอ เรามาเรียนมหาลัยที่ไกลบ้าน แต่วันที่จะกลับบ้านคืออีกประมาน1สัปดาห์กว่าๆ แล้วระหว่างนั้นเราทำอะไรดีคะ เหงานิดหน่อย+เพิ่งอกหักมาก1เดือนกว่า
สมาชิกหมายเลข 5565995
ครูทำปม
ครูเราตอนแกมาใหม่ๆ ครูคนนี้เป็นคนใจดีน่ารักนิสัยดีไม่เคยพูดอะไรแรงๆใส่เด็กแต่พอผ่านไปนาน จู่ๆครูคนนี้ก็นิสัยเปลี่ยนไป ด่าว่าเด็กแรง ใช้คำพูดที่จะส่อถึงการใช้กำลังเราเป็นเด็กตั้งใจเรียนมากๆนะ ไม่เคยโดน
สมาชิกหมายเลข 9289752
สอบถามผู้รู้
คือขอสอบถามผู้รู้ค่ะ คือเราอยู่ลาดกะบังจะไปฝั่งสยาม ต้องไปยังไงหรอคะ ( สายรถไฟฟ้าอะไรประมานนี้อ่ะค่ะ)🥹🥹 งงมั้ยคะ🥲
สมาชิกหมายเลข 7620846
รายงานความคืบอยู่กับที่ จันทร์ ที่ 13 เม.ย. 2569 (ดูละครเก่าฮ่องกงจบแล้ว ขอลากิจ ปิดบราวเซอร์ ก่อน) 🍀🤍
1. รอเรื่องถัดไป (เจ้าแม่หัวซาน) ตอนนี้ไปทำงานก่อน ฉันไม่ได้ช่วยงานเธอมานานมากแล้วนะ น้อยใจไหม ไม่มีโมเมนต์ผัวหาบ เมียคอน ออกจะกินแรงเธอ 2. ขอให้พรุ่งนี้ เธอและเพื่อน ๆ โชคดี มีชัยยย อุปสรรค มีขนาดเล
อวัยวะชิ้นนั้น
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ก็ไม่ได้ ภาษาอังกฤษเขียนยังไงค่ะ ><'
ขอบคุณล่วงหน้าจ้าา <3