หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
เป็นล่ามหรือนักแปล ชีวิตดีมั้ย???
กระทู้คำถาม
มนุษย์เงินเดือน
เราตัดสินใจแล้วว่าจะสมัคร บ เอกชนสักที่ผ่านเว็บไซต์หางานต่างๆ ในตำแหน่งล่ามหรือนักแปล ไทย-อังกฤษ หรือ อังกฤษ-ไทย เพื่อนๆว่าชีวิตหรือ lifestyle ของคนทำอาชีพนี้มันดีมั้ยคะ ??????
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อาชีพนักเล่าเรื่อง จ้างงานพุ่ง! ทักษะเก่าแก่ที่สุดกลับมาฮิตอีก
https://www.bangkokbiznews.com/lifestyle/1213332 KEY POINTS อาชีพ "นักเล่าเรื่อง" (Storyteller) กำลังเป็นที่ต้องการสูงในบริษัทเทคโนโลยี ค้าปลีก และองค์กรธุรกิจชั้นนำทั่วโลก เช่น Google และ
สมาชิกหมายเลข 2798340
โทรศัพท์มือถือหาย แล้วแบตหมดจะหายังไงดีคะอยากได้คืนมากเลยค่ะ เป็นรุ่น realme C30s ค่ะ
คือโทรศัพท์มือถือรุ่น realme C30 s ค่ะ คือว่าเราไม่รู้เลยว่าหายไปตอนไหน แต่ว่าพอใช้เว็บไซต์หา ก็ไม่ขึ้นตำแหน่งแล้วค่ะ น่าจะแบตหมดค่ะ ขึ้นว่าระบุตำแหน่งไม่ได้ วอนพี่ที่ทราบช่วยบอกได้มั้ยคะว่าเราต้องทำ
สมาชิกหมายเลข 9193246
งานล่าม ENGLISH หมดไปแล้วหรือ?
ตามหาผ่านเว็บไซต์หางานออนไลน์แล้วเจอแต่ล่ามญี่ปุ่น/จีน/พม่า แทบจะไม่เจองานล่ามภาษาอังกฤษเลย แถมเจอแล้วเงินเดือนก็ไม่ถึงสองหมื่นด้วยซ้ำ
สมาชิกหมายเลข 6872436
ทำงานล่ามครับ แต่รู้สึกตัวเองล่ามได้ไม่ค่อยดีเท่าไหร่ครับ
ขอเกริ่นก่อนนะครับว่าจบใหม่ครับไม่มีประสบการณ์การล่ามมาก่อนครับ(ที่นี่เป็นที่ทำงานที่แรกครับ) จะบอกว่าที่โรงงานที่ทำไม่มีคนญี่ปุ่นมาประจำครับส่วนมากจะได้ทำงานกับคนไทยมากกว่าครับ คนญี่ปุ่นประจำที่ออฟฟิ
สมาชิกหมายเลข 3050289
บอร์ดความรู้ติดผนัง "เรื่องเว็บไซต์หางาน" ควรมีหัวข้ออะไรบ้างครับ???
พอดีว่า ในแผนกของผมเขาให้ทำบอร์ดติดแผนกใหม่ครับ เพราะว่า บอร์ดความรู้ตอนนี้มันเริ่มเก่าแล้ว ซึ่งแผนกของผมเป็นแผนก เทคโนโลยีสารสนเทศ ห้องผมอยู่ ปวช.1(รุ่นน้อง)และหัวข้อที่ห้องผมได้คือ "เว็บไซต์หาง
สมาชิกหมายเลข 8759986
สรุปเป็นอาชีพล่ามแปลภาษาไม่เก่งจริงเป็นไม่ได้ใช่ไหมคะ
สวัสดีค่ะ หนูอายุ 14 ปี ใกล้ย่างเข้าอายุ 15 ปี แล้ว คือหนูสนใจอยากเป็นล่ามแปลภาษาในอนาคตค่ะ แต่แม่บอกว่าถ้าไม่เก่งภาษานั้นจริงๆเป็นไม่ได้ แล้วเขาก็ไม่รับคนเข้าทำงานง่ายๆอย่างที่เราคิดด้วย บางคนเขาถึงข
สมาชิกหมายเลข 7249444
มีความรู้แค่ภาษาเฉยๆดีมั้ย
ส่วนตัวเป็นคนที่ชอบภาษาอังกฤษเลยจะเข้าคณะที่เรียนเกี่ยวกับภาษา แต่คิดว่าถ้าไม่มีความรู้อย่างอื่นยังจะสามารถทำงานในที่ต่างๆได้อยู่มั้ย เช่นถ้าทำงานในบริษัทมีความรู้พอที่จะทำงานได้มั้ย ถ้าเกิดเขามีตำแหน
สมาชิกหมายเลข 6904114
อนาคตคิดว่าปัญหาเรื่องภาษาจะแก้ได้ด้วย AI หรือเทคโนโลยีใหม่ๆ จนทำให้คนไม่ต้องเรียนภาษาอื่นได้มั้ย
จากที่ผ่านมาเราจะเห็นการพัฒนาของ software แปลภาษาตลอด แอพ translate ต่างๆก็พัฒนาขึ้นต่อเนื่อง ในอนาคตมันอาจจะพัฒนาจนทำให้เราไม่ต้องใช้ล่ามแล้วได้หรือไม่ อาจมีแอพหรืออุปกรณ์ที่พูดผ่านก็แปลได้อย่างสมบูร
mentosmalon
เรียนจบอะไรถึงสามารถทำงานเกี่ยวกับหนังสือ สิ่งพิมพ์ ได้คะ
สวัสดีค่ะ ตอนนี้ใกล้จะเรียนจบแล้ว(สาขาที่เรียนเกี่ยวกับภาษาจีน) ส่วนตัวชอบอ่านพวกนิยาย เรื่องสั้นอยู่แล้ว พอได้เรียนเกี่ยวกับการวิเคราะห์เนื้อหาในกลอน นิยาย จากมหาลัยทำให้รู้สึกสนใจงานที่ต้องทำเกี่ยวก
สมาชิกหมายเลข 5551508
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
มนุษย์เงินเดือน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
เป็นล่ามหรือนักแปล ชีวิตดีมั้ย???