หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
//จะแปลเป็นภาษาไทยว่ายังไงดีครับ//
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
มันมีคำว่า as much as เข้ามาเลยไม่แน่ใจว่าจะแปลว่ายังไงดี
มันไม่ใช่เป็นการเดินสักเท่าไหร่ มันเป็นการพาสุนัขไปออกกำลังซะมากกว่า???
ขอบคุณครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
🌟"K9" หรือ "เคไนน์" สุนัขที่ได้รับการฝึกฝนมาเพื่อปฏิบัติภารกิจพิเศษต่างๆ 🦮
🌟"K9" หรือ "เคไนน์" สุนัขที่ได้รับการฝึกฝนมาเพื่อปฏิบัติภารกิจพิเศษต่างๆ 🦮 โดยทั่วไปแล้ว K9 จะถูกใช้ในงานของหน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย เช่น ต
สมาชิกหมายเลข 6652492
that they do not so much fly as plummet แปลว่าอะไรคะ + fly มีได้กี่ความหมายคะ
that they do not so much fly as plummet แปลว่าอะไรคะ ใช่สำนวนหรือปล่าว แล้ว fly มีได้กี่ความหมายคะ ทั้งเวิร์บและนาว เช่น there (be) less pollution/ if people (n
นางงามโลกที่แปด
ประโยคนี้แปลว่าอะไรคะ วอนผู้รู้ช่วยเหลือทีค่ะ
none of these studies have used a biobased and biodegradable additive to keep as much as possible the “green” feature of PLA จขกท.กำลังแปลเปเปอร์เรื่องนึงอยู่ค่
สมาชิกหมายเลข 2925422
รบกวนสอบถามเรื่อง Fewer กับ as such ทีครับ
1) Fewer than 3,500 tigers are left in the wild today. พอดีว่า สงสัยทำไมอยู่ดีๆ fewer than ถึงขึ้นประโยคอยู่ดื้อๆได้หรอครับ ปกติมันตามหลัง S V ละค่อยขั้นกว่า
สมาชิกหมายเลข 1342382
ตามหาเว็บที่แปลมังงะวายเก่าๆ
จำละเอียดไม่ค่อยได้ เพราะมันนานมากเกือบ3-4ปีอ่ะ🥹 ที่จะจำได้คือเว็บเป็นสีชมพูอ่อนมีหัวใจไม่แน่ใจว่ามีคำว่าLoveอยู่ในนั้นไหมนะ? อยากกลับไปอ่านมากอ่ะ มีหลายเรื่อง
สมาชิกหมายเลข 9285661
Never was so much owed by so many to so few. จะแปลว่าอะไรคะ
เป็นคำกล่าวของเซอร์วินสตัน เชอชิล ค่ะ https://en.m.wikipedia.org/wiki/Never_was_so_much_owed_by_so_many_to_so_few อ่านแล้วงงว่าจะแปลยังไงดี
สมาชิกหมายเลข 1025875
ถ้าเนื้อหาวิจัยที่เราเลือกมันน้อยทำยังไงดี
สวัสดีครับ ตอนนี้อยู่ชั้นปี4ในมหาลัย(ป.ตรี) คณะศิลปกรรม ผมทำวิจัยเรื่องนี้แต่ทีนี้ หัวข้อเรื่องนี่พอผมไปหาข้อมูล ข้อมูลที่มีมันน้อยมากเลย เช่นผมจะหาเรื่องการป้อ
สมาชิกหมายเลข 6385481
อยากออกไปทำงาน แต่ไม่มีใครเลี้ยงลูก ทำไงดีคะ
เราเป็นคุณแม่ฟูลไทม์ตั้งแต่น้องคลอด จนตอนนี้น้องได้1ขวบแล้วค่ะ เราเลี้ยงลูกเองตลอด อาบน้ำ ป้อนข้าว พาเข้านอน คือทำทุกอย่างเองจริงๆค่ะ เราอยู่บ้านแฟนค่ะ จนเมื่อน
สมาชิกหมายเลข 6744224
ประโยคนี้แปลว่าอะไรเหรอครับ งง
ประโยคนี้ควรจะแปลว่าอะไรครับ Birds owe much of their success as a group to their unusual powers of migration. แปลเองแล้ว งง มากๆ ครับ นกเป็นหนี้ความสำเร็จส่วนให
สมาชิกหมายเลข 737297
รบกวนช่วยแปลให้หน่อยครับ
“It would be such a waste if you didn’t participate. Someone else is going to get the glory, once again, in the yearly tournament.” ประโยคนี้คำว่า once again แป
สมาชิกหมายเลข 1790807
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
//จะแปลเป็นภาษาไทยว่ายังไงดีครับ//
มันมีคำว่า as much as เข้ามาเลยไม่แน่ใจว่าจะแปลว่ายังไงดี
มันไม่ใช่เป็นการเดินสักเท่าไหร่ มันเป็นการพาสุนัขไปออกกำลังซะมากกว่า???
ขอบคุณครับ