[KPOP] แปลบทความตลกๆเกี่ยวกับไอดอลเกาหลีจาก Pann

จขกทไปเจอ Blog ที่แปลบทความจากเว็บบอร์ดวัยรุ่นของเกาหลี Pann
pann-choa.blogspot.com มีบทความน่ารักๆหลายอันเลยแปลมาให้ชาวพันทิพอ่านกัน~
รูปเยอะนิดนึงนะคะ ใครไม่ได้ต่อ wifi ระวังเนตหมดเน่อ

1. ทรงผมที่จะฆ่าแฟนคลับถ้ามันกลับมาฮิตอีกรอบ

"ทรงกะลาครอบ"

ไม่ว่าไอดอลนั้นจะหน้าดีขนาดไหน สตรองขนาดไหน
เมื่อโดนกะลาครอบแล้ว แฟนคลับมีกรีดร้องแน่ๆ










link [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้http://pann-choa.blogspot.com/2016/02/instiz-hairstyle-that-would-kill-all.html

เราว่าน่ารักดีออก 55555 คิดถึงแทมินหัวเห็ดมาก
_____________________________________________________________________________________________

2. ไอดอลที่พระเจ้าประทานทุกอย่างมาให้ยกเว้น....ส่วนสูง


Taeyeon - Ggoggoma (T/n: kid/little thing)


Choa -Chobit (Choa + hobbit)


D.O - Dyoggomi (D.O + tiny)

ขอความเป็นธรรมให้เมนร้องด้วยค่ะพระเจ้า

link [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้http://pann-choa.blogspot.com/2016/02/enter-talk-idols-who-are-blessed-with.html
_____________________________________________________________________________________________

3. ไอดอลที่ละทิ้งภาพลักษณ์ของตัวเองวันนี้





มยองซู.....

link [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้http://pann-choa.blogspot.com/2016/02/instiz-idol-who-shed-away-his-whole.html
_______________________________________________________________________________________________

4. เมื่ออีมินโฮ 187 เซน กับ แทยัง 173 เซน ใส่ชุดเดียวกัน



link [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้http://pann-choa.blogspot.com/2016/02/twenties-stories-same-clothes-worn-by.html
______________________________________________________________________________________________

5. ส่วนประกอบผู้ในอุดมคติของชั้น (เวอร์ชั่นไอดอลชาย)


ใบหน้าของจูเนียร์


หุ่นเฟิร๋มและสมส่วนของลีโอ


ไหวพริบในการพูดและอารมย์ขันของซองกยู


นิสัยดีแบบอึนกวาง


ความอปป้าของดงฮยอก


คนที่จะนำฉันไปในทางที่ถูกต้องแบบบังยงกุก


คนที่รักและทะนุฉนอมผู้หญิงของเขาแบบดูจุน


คนที่เต็มไปด้วยความหวังแบบเจโฮป


เสียงที่ทำให้ใจสั่นของมิโน


ความอบอุ่นของเฉิน

link [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้http://pann-choa.blogspot.com/2016/02/enter-talk-making-of-of-my-ideal-type.html
____________________________________________________________________________________________

จบแล้วค่ะะะ ใครมีส่วนประกอบผู้ในอุดมคติยังไงลองเม้นกันได้นะคะ กิกิ