แปลโดย แอดมินอีเจ้ เพจคอมเม้นท์แฟนกีฬาต่างชาติ
เครดิตเพจ
https://www.facebook.com/commentinternationalfans/
เครดิตเว็บ
http://www.thaiwinds.com
แปลโดย google translate หาผิดพลาดต้องขออภัย
——————————————————————————-
Comment!!! แฟนบอลเวียดนามก่อนเกมชิงที่ 3 ไทย vs เวียดนาม
Nghiêm Lê
Thuyết âm mưu: Giả vờ thua Iran, Thái Lan ở các trận cuối cùng, để các đội chung bảng WC sắp tới chủ quan, bảo VN lót đường không đáng lo ngại. Rồi lúc đó VN sẽ giở bài, đánh bại Brazil ở trận bán kết, rồi lật ngược tình thế đánh bại Tây Ban Nha ở trận chung kết, nâng cao chức vô địch WC….
ทฤษฎีสมคบคิด: เวียดนามเสแสร้งทำเป็นแพ้อิหร่าน และทีมไทยในนัดสุดท้าย … เพื่อหนทางที่จะได้เล่นเวิร์ลคัพ … ในรอบแบ่งกลุ่มเวียดนามเล่นโดยไร้แรงกดดัน … เวียดนามเล่นได้อย่างอิสระ … ชนะบราซิลได้ในรอบรองฯ … และเอาชนะสเปนในรอบชิงฯ … และได้แชมป์เวิร์ลคัพ … (มโนแจ่มจริงๆ ๕๕๕)
Duy Thành
Lúc nào cũng sợ thái lan như sợ cọp, gặp nó thua tuyệt đối luôn. Vậy cứ mong dự WC làm quái gì.
Chưa ra trận đã sợ chết… lấy đủ lý do để biện hộ. Sao gặp Nhật ko sợ nó như sợ Thái lan đi. Cái tinh thần đã tự mình giết mình rồi.
กลัวทีมไทยกลัวอย่างกับเจอเสือ … แพ้ตลอดเวลา … ดังนั้นไม่ต้องพูดถึงเวิร์ลคัพเลย … นรกแน่นอน … แต่การต่อสู้ต้องไม่กลัวตาย … ต้องสู้อย่างเต็มที่ … เจอญี่ปุ่นไม่เห็นจะกลัวเหมือนเจอทีมไทยเลย … อย่าให้ความกลัวฆ่าตัวเอง
Lee Pham
Thua cũng kh sao vì chúng ta đã có vé dự WC r. Và một ngày nào đó chúng ta sẽ quay lại vào cho người thái lan phải nếm mùi nhục nhã vì đã kinh thường bóng đá Vietnam.
แพ้ก็ไม่เป็นไร … เพราะเราได้ตั๋วไปเวิร์ลคัพแล้ว … และสักวันเราจะกลับมาทำให้ไทยได้ลิ้มรสความอับอายจากการแพ้ให้กับฟุตบอลเวียดนาม
Lê Chánh Thi
Thua lấy lại 1,2 tỉ tiền thưởng
ถ้าแพ้ เงินหายไป 1.2 พันล้านดอง
Đặng Quang Trường
trăm năm kiều vẫn là kiều, việt nam thua thái lan là điều hiển nhiên
ร้อยกว่าปีมาแล้ว … เวียดนามก็ยังคงแพ้ให้กับไทย
Dũng Lê
Thắng lúc thái lan đang k ở phong độ tốt nhất, thật sự là k phê.
ถ้าจะเอาชนะไทยต้องเล่นให้ท็อปฟอร์ม
Phát Tiến Nguyễn
“họ quá hiểu chúng ta” thế ta có hiểu họ để giành chiến thắng ngược lại ko
“พวกเขารู้จักและเข้าใจเราดี” … ดังนั้นเราก็ต้องทำศึกษาและทำความเข้าใจพวกเขา … เพื่อที่จะกลับมาเอาชนะให้ได้
Võ Hoàng Vỹ
Thua thì nhận thua. mệt
แพ้แล้วแพ้อีก … เหนื่อยใจ
Trung Nghĩa
Dù thắng hay thua vẫn là VIệt Nam….nhưng thắng vẫn vui hơn nhỉ
แพ้หรือชนะก็ยังคงเป็นเวียดนาม … แต่ชนะดีกว่า ๕๕๕
COMMENTs แฟนบอลเวียดนามก่อนเกมชิงที่ 3 ไทย vs เวียดนาม
เครดิตเพจ https://www.facebook.com/commentinternationalfans/
เครดิตเว็บ http://www.thaiwinds.com
แปลโดย google translate หาผิดพลาดต้องขออภัย
——————————————————————————-
Comment!!! แฟนบอลเวียดนามก่อนเกมชิงที่ 3 ไทย vs เวียดนาม
Nghiêm Lê
Thuyết âm mưu: Giả vờ thua Iran, Thái Lan ở các trận cuối cùng, để các đội chung bảng WC sắp tới chủ quan, bảo VN lót đường không đáng lo ngại. Rồi lúc đó VN sẽ giở bài, đánh bại Brazil ở trận bán kết, rồi lật ngược tình thế đánh bại Tây Ban Nha ở trận chung kết, nâng cao chức vô địch WC….
ทฤษฎีสมคบคิด: เวียดนามเสแสร้งทำเป็นแพ้อิหร่าน และทีมไทยในนัดสุดท้าย … เพื่อหนทางที่จะได้เล่นเวิร์ลคัพ … ในรอบแบ่งกลุ่มเวียดนามเล่นโดยไร้แรงกดดัน … เวียดนามเล่นได้อย่างอิสระ … ชนะบราซิลได้ในรอบรองฯ … และเอาชนะสเปนในรอบชิงฯ … และได้แชมป์เวิร์ลคัพ … (มโนแจ่มจริงๆ ๕๕๕)
Duy Thành
Lúc nào cũng sợ thái lan như sợ cọp, gặp nó thua tuyệt đối luôn. Vậy cứ mong dự WC làm quái gì.
Chưa ra trận đã sợ chết… lấy đủ lý do để biện hộ. Sao gặp Nhật ko sợ nó như sợ Thái lan đi. Cái tinh thần đã tự mình giết mình rồi.
กลัวทีมไทยกลัวอย่างกับเจอเสือ … แพ้ตลอดเวลา … ดังนั้นไม่ต้องพูดถึงเวิร์ลคัพเลย … นรกแน่นอน … แต่การต่อสู้ต้องไม่กลัวตาย … ต้องสู้อย่างเต็มที่ … เจอญี่ปุ่นไม่เห็นจะกลัวเหมือนเจอทีมไทยเลย … อย่าให้ความกลัวฆ่าตัวเอง
Lee Pham
Thua cũng kh sao vì chúng ta đã có vé dự WC r. Và một ngày nào đó chúng ta sẽ quay lại vào cho người thái lan phải nếm mùi nhục nhã vì đã kinh thường bóng đá Vietnam.
แพ้ก็ไม่เป็นไร … เพราะเราได้ตั๋วไปเวิร์ลคัพแล้ว … และสักวันเราจะกลับมาทำให้ไทยได้ลิ้มรสความอับอายจากการแพ้ให้กับฟุตบอลเวียดนาม
Lê Chánh Thi
Thua lấy lại 1,2 tỉ tiền thưởng
ถ้าแพ้ เงินหายไป 1.2 พันล้านดอง
Đặng Quang Trường
trăm năm kiều vẫn là kiều, việt nam thua thái lan là điều hiển nhiên
ร้อยกว่าปีมาแล้ว … เวียดนามก็ยังคงแพ้ให้กับไทย
Dũng Lê
Thắng lúc thái lan đang k ở phong độ tốt nhất, thật sự là k phê.
ถ้าจะเอาชนะไทยต้องเล่นให้ท็อปฟอร์ม
Phát Tiến Nguyễn
“họ quá hiểu chúng ta” thế ta có hiểu họ để giành chiến thắng ngược lại ko
“พวกเขารู้จักและเข้าใจเราดี” … ดังนั้นเราก็ต้องทำศึกษาและทำความเข้าใจพวกเขา … เพื่อที่จะกลับมาเอาชนะให้ได้
Võ Hoàng Vỹ
Thua thì nhận thua. mệt
แพ้แล้วแพ้อีก … เหนื่อยใจ
Trung Nghĩa
Dù thắng hay thua vẫn là VIệt Nam….nhưng thắng vẫn vui hơn nhỉ
แพ้หรือชนะก็ยังคงเป็นเวียดนาม … แต่ชนะดีกว่า ๕๕๕