อยากทราบสำนวนไทยที่มีความหมายเหมือนกับ
- การเอาอย่างโดยไม่ตริตรอง เช่น เห็นช้าขี้ ขี้ตามช้าง
- การทำตนให้ต่ำต้อย (คนไทยมีความเชื่อ่าชาวตะวันตกทำงานต่างๆได้ดีกว่าคนไทยด้วยกัน)
- การบูชาหนังสือจนเกินเหตุสำคัญ ( คนไทยมักเชื่อถือสิ่งที่เขียนในหนังสือพิมพ์โดยไม่ใช้วิจารณญาณ)
- ความเห็นผิด (การประพฤติเห็นผิดว่าการประพฤติตามอย่างตพวันตกเป็นสิ่งที่ดีและถูกต้อง จนลืมความเป็นไทย)
- ถือเกียรติไม่มีมูล (ไม่มีความอ่อนน้อมถ่อมตน ไม่เคารพผู้อาวุโสกว่า)
- ความจนไม่จริง(ชอบใช้จ่ายสุรุ่ยสุร่าย ใช้จ่ายเกินตัว )
- แต่งงานชั่วคราว (ในสมัยนี้อาจเปรียบได้กับการที่ผู้ชายไปเที่ยวอาบอบนวด หรือที่ๆมีนางงามตู้กระจก แล้วทำให้ผู้หญิงเสียเปรียบ เวลามีลูกกัน ลูกก็จะได้รับผลเสียมากที่สุด)
- ความไม่รับผิดชอบของบิดามารดา (บิดามารดาแต่งงานกันชั่วคราว แล้วพอมีบุตรก็ต่างไม่รับผิดชอบของตน)
- การค้าหญิงสาว (ชายที่มีค่านิยมซื้อหญิงสาวจากบิดามารดาของหญิงสาว)
- ความหยุมหยิม (ชอบจับผิดผู้อื่น โดยที่ตัวเองไม่ได้ช่วยอะไร)
- หลักฐานไม่มั่นคง ( บุคคลที่มีความบกพร่องไม่าในหน้าที่ราชการ หรือในกิจส่วนตัวถือว่าเป็นผู้ที่มีหลักฐานไม่มั่นคง ไม่น่านับถือ)
อยากให้มาช่วยแชร์สำนวนกันหน่อยนะคะ แต่ละหัวข้อต้องการถึงสามสำนวน แต่ตอนนี้คิดออกแค่หัวข้อละ1สำนวนเองคะ
วอนผู้รู้สำนวนไทยมาแถลงไขที..
- การเอาอย่างโดยไม่ตริตรอง เช่น เห็นช้าขี้ ขี้ตามช้าง
- การทำตนให้ต่ำต้อย (คนไทยมีความเชื่อ่าชาวตะวันตกทำงานต่างๆได้ดีกว่าคนไทยด้วยกัน)
- การบูชาหนังสือจนเกินเหตุสำคัญ ( คนไทยมักเชื่อถือสิ่งที่เขียนในหนังสือพิมพ์โดยไม่ใช้วิจารณญาณ)
- ความเห็นผิด (การประพฤติเห็นผิดว่าการประพฤติตามอย่างตพวันตกเป็นสิ่งที่ดีและถูกต้อง จนลืมความเป็นไทย)
- ถือเกียรติไม่มีมูล (ไม่มีความอ่อนน้อมถ่อมตน ไม่เคารพผู้อาวุโสกว่า)
- ความจนไม่จริง(ชอบใช้จ่ายสุรุ่ยสุร่าย ใช้จ่ายเกินตัว )
- แต่งงานชั่วคราว (ในสมัยนี้อาจเปรียบได้กับการที่ผู้ชายไปเที่ยวอาบอบนวด หรือที่ๆมีนางงามตู้กระจก แล้วทำให้ผู้หญิงเสียเปรียบ เวลามีลูกกัน ลูกก็จะได้รับผลเสียมากที่สุด)
- ความไม่รับผิดชอบของบิดามารดา (บิดามารดาแต่งงานกันชั่วคราว แล้วพอมีบุตรก็ต่างไม่รับผิดชอบของตน)
- การค้าหญิงสาว (ชายที่มีค่านิยมซื้อหญิงสาวจากบิดามารดาของหญิงสาว)
- ความหยุมหยิม (ชอบจับผิดผู้อื่น โดยที่ตัวเองไม่ได้ช่วยอะไร)
- หลักฐานไม่มั่นคง ( บุคคลที่มีความบกพร่องไม่าในหน้าที่ราชการ หรือในกิจส่วนตัวถือว่าเป็นผู้ที่มีหลักฐานไม่มั่นคง ไม่น่านับถือ)
อยากให้มาช่วยแชร์สำนวนกันหน่อยนะคะ แต่ละหัวข้อต้องการถึงสามสำนวน แต่ตอนนี้คิดออกแค่หัวข้อละ1สำนวนเองคะ