[K-Poo] (แปล)เพลง Hate - 4Minute

ความหมายเพลง

สายตาเธอมันบอกหมดทุกอย่าง
โกหก ปลิ้นปล้อน สตรอ
อย่าหลอกฉันอีกต่อไปเหอะ
ฉันไม่อยากรู้อีกต่อไปแล้ว
ฉันไม่อยากรู้อีกต่อไป มันจบแล้ว

ไปซะไป ฉันว่ามันจบแล้ว
ออกไป ออกไปซะ หันหลังและจากไปเถอะ
ความรักมันจบไปแล้ว เหลือแต่ความเกลียด

เราที่ไม่ยอมจบ ต่างเห็นจุดจบความรักของเราแล้ว
อย่าลากมันมาด้วยเหตุผลงี่เง่า
สายเกินไป มันจบแล้ว

ไป ไป ไปซะดีกว่าทำแบบนี้
พอ พอเหอะ ฉันท้อที่จะสู้
ไป ไป ไปซะ ฉันรับไม่ไหวอีกแล้ว
ปล่อยฉันไป ปล่อยฉันไปสักที

ฉันเกลียดเธอ
ฉันไม่ต้องการเธอ
ฉันเกลียดเธอ

คำตอบที่ไร้คำตอบ
แต่เธอก็ยังจะพยายามใส่คำตอบลงไป
อย่าตาบอดเพราะความรักเลย ใส่แว่นเหอะ
ถ้าเรื่องจะเป็นแบบนี้ ก็เลิกกันดีกว่า
ถ้าฉันยังเหงาทั้งที่มีเธออยู่ ฉันเหงาคนเดียวดีกว่า

ฉันไม่อยากรับรู้คำแก้ตัวเดิมของคุณในแต่ละวัน
ฉันไม่อยากสู้ไปในแต่ละวัน
ไม่มีความหมายเลย มันน่ารำคาญ

ระหว่างเรามันแก้อะไรไม่ได้อีกต่อไปแล้ว
ในตอนนี้ฉันเกลียดเธอแล้ว ฉันเกลียดเธอ
ฉันเกลียดเธอแล้ว

ฉันเกลียดเธอ
ฉันไม่ต้องการเธอ

ไป ไปซะ ออกไป ออกไปเถอะ
เรารักกัน เหมือนว่าเรากำลังคลั่ง
ฉันคลั่งเหมือนคนโง่ที่ถูกลากเข้าไปด้วย
นี่มันมากเกินไปแล้ว และเธอก็เป็นแบบนั้นแหละ

ฉันเกลียดเธอ
ฉันไม่ต้องการเธอ

ปล. แปลไทยจากแปลเป็นภาษาอังกฤษจากคลิปนี้ แปลผิดตรงไหนต้องขออภัยคะ