ช่วยแปลประโยคให้เป็นภาษาอังกฤษทีนะคะ T^T

กระทู้คำถาม

การศึกษา มหาวิทยาลัย สัมภาษณ์งาน

กลัวไปสดแล้วผิดๆถูกๆน่ะค่ะ

แก้ไขข้อความเมื่อ

ถูกใจให้พอยต์

สมาชิกหมายเลข 1753370

ร่วมแสดงความรู้สึก:

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ

ใครอ่านจีนออกช่วยแปลให้หน่อยค่ะ

พอดีจะสั่งของใน taobao ใช้ google translate แล้วแต่ไม่เข้าใจค่ะ รบกวนช่วยแปลให้หน่อยนะคะ ขอตรงประโยคยาวๆ 2 ประโยคล่างนะคะ เป็นตัวเลือกสินค้าน่ะค่ะ ขอบคุณค่ะ

midnite-angel

ภาษาจีน

คำนี้แปลความหมายได้ยังไงหรอคะ?

ภาษาอังกฤษสองประโยคนี้ stay the best forever and ever stay the worst forever and ever สองประโยคนี้ เหมือนเราจะเข้าใจแต่มันก็ไม่เข้าใจอยู่ดีน่ะค่ะ แล้วเราก็แปลออ

สมาชิกหมายเลข 5107380

นักแปล

ภาษาอังกฤษ

ภาษาต่างประเทศ

ภาษาไทย

You would be hard pressed to say no แปลว่าอะไรคะ

รบกวนเพื่อนๆ ค่ะ เราคาใจมาก เราลองหาคำว่า hard pressed แล้วมันแปลว่าประสบความยุ่งยากน่ะค่ะ เราก็ยังงงๆอยู่ดีว่าประโยคนี้แปลว่าอะไรกันแน่

สมาชิกหมายเลข 3169268

นักแปล

ภาษาอังกฤษ

วิชาการ

ช่วยแปลประโยคนี้ทีคะ

จขกพ.ต้องทำรายงานไปสัมภาษณ์เรื่องหม้อปั้นดินเผาไรงี้ แล้วแปลประโยคในคลิปไม่ได้ จขกพ.ต้องทำซับนำเสนออ.ด้วย ขอเป็นคำแปลแบบครบทุกประโยค ทุกคำพูดเลยนะคะ :):):):)

สมาชิกหมายเลข 732830

ภาษาอังกฤษ

"ค่อยใจชื้นขึ้นมาหน่อย" ภาษาอังกฤษพูดว่า...

“ใจชื้นขึ้นมาหน่อย” (ค่อยยังชั่ว) ภาษาอังกฤษพูดว่า... ประโยคภาษาอังกฤษที่ตรงความหมายกับเวลาที่คนไทยพูดว่า “โล่งอกไปที” หรือ “ค่อยยังชั่ว” ก็คือ ✅ “That’s a reli

พ่อผมเป็นคนอังกฤษ

ภาษาอังกฤษ

นักแปล

Google Translate

ความหมายของ ตถาคต

ฟังมาว่า ตถาคต ถ้ามาแปลภาษาธรรมเข้าใจง่ายๆ ก็คือผู้มาเปิดโลกอันมืดมิดก็คือให้แจ้ง คำว่าตถาคตนี้แปลความหมายก็คือว่า ผู้มาเปิดของคว่ำให้มาเป็นของหงาย คือดึงจากคนม

สมาชิกหมายเลข 826195

ปฏิบัติธรรม

ช่วยแนะนำประโยคบอกลาเพื่อนหน่อยค่ะ

อยากสอบถามคนที่เก่งภาษาอังกฤษหน่อยค่ะ - ช่วยแนะนำประโยคบอกลาหน่อยค่ะ ที่ไม่ใช่แค่ good bye คือใกล้วันปัจฉิมแล้ว อยากจะมอบหาประโยคซึ้งๆมอบให้เพื่อนน่ะค่ะ เป็นสำน

สมาชิกหมายเลข 4132339

ภาษาอังกฤษ

กลอนภาษาอังกฤษ

แพลตฟอร์ม ธัญวลัย ReadAWrite เด็กดี อินเตอร์ไหมคะ รองรับภาษาอื่น นอกจากไทยกับอังกฤษไหม

แล้วรายได้ จะมาจากแฟนคลับอินเตอร์ด้วยไหมคะ เดี๊ยนอยากทำแบบแปลเอง ใช้เว็บช่วยแปลเลยน่ะค่ะ ไม่ให้ความสำคัญกับความผิดพลาด คลาดเคลื่อน แล้วเขารองรับงานประพันธ์ประเภ

อวัยวะชิ้นนั้น

แต่งนิยาย

นิยายออนไลน์

App อ่านนิยาย

readAwrite (App อ่านนิยาย)

Google Translate

ช่วยแปลประโยคนี้เป็นภาษาอังกฤษหน่อยครับ

ช่วยแปลประโยคนี้เป็นภาษาอังกฤษหน่อยครับ “ไอโฟนรุ่นเก่าสุดที่มีแบตเปลี่ยนคือรุ่นอะไร”

สมาชิกหมายเลข 5700370

ภาษาอังกฤษ

หลักไวยากรณ์ (Grammar)

ห้องสมุด

ทำไมตรงลงท้ายข้อความต้องมีxxด้วยคะ

คือเรามีคนที่อยู่ตปท.ค่ะรู้จักกันค่ะมีวันนึงเขาเขียนข้อความประมาณว่า Hi, (Name) (Body) Take care xx เราเลยอยากทราบค่ะว่าxxที่เขาเขียนตอนจบประโยคแปลว่าอะไร(ควา

สมาชิกหมายเลข 8324505

ภาษาต่างประเทศ

ภาษาอังกฤษ

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ การศึกษา มหาวิทยาลัย สัมภาษณ์งาน

{room_name}

ช่วยแปลประโยคให้เป็นภาษาอังกฤษทีนะคะ T^T

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ