หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากได้ชื่อหน่วยงานเป็นภาษาจีนกับญี่ปุ่นอ่ะครับ ช่วยแปลหน่อยครับ !
กระทู้คำถาม
การศึกษา
นักแปล
ภาษาจีน
ภาษาญี่ปุ่น
พอดีผมมาทำหน้าที่ในสำนักงานของหน่วยงานนี้อ่ะครับ
เลยอยากจะเป็นส่วนหนึ่งในการผลักดัน ให้มีความเป็นสากลหน่อย ในการที่มีชาวต่างชาติมาติดต่อ
จึงอยากรบกวนพี่ๆ ช่วยแปลชื่อหนวยงานที่ผมอยู่เป็นภาษาต่างๆให้หน่อยครับ
ชื่อภาษาไทย : มูลนิธิอาสาบรรเทาภัย
ชื่อภาษาอังกฤษ : Disaster Relief Volunteers Foundation
อยากได้เป็นภาษา จีน, ญี่ปุ่น, พม่า และเขมร ครับ
ขอบพระคุณมาล่วงหน้าครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
หนังสือเลียดก๊ก ฉบับไหนดีที่สุดครับ
คืออยากอ่านฉบับแปลไทยที่สมบูรณ์ที่สุด และใช้สำนวนการแปลแบบภาษาจีนกลางอ่ะครับ ทั้งชื่อเมือง ชื่อตัวละคร ขอเป็นสำเนียงจีนกลาง อย่างสามก๊กผมซื้อฉบับคุณหมอมาอ่านเป็
สมาชิกหมายเลข 2053109
พวกเขมร ประเทศเพื่อนบ้านที่จับ คนไทยด้วยข้อหาแปลกๆที่ไม่ยอมรับในสากล ทำไมไม่ส่งหน่วยพิเศษไปช่วยครับ
ดู สารคดี เรื่อง หน่วย SEAL ประมาณว่าสุดยอดมากๆ ถ้าประเทศใดจับฝรั่งด้วยข้อหาแปลกๆ ที่ ไม่ยอมรับในสากล หรือ แม้แต่กระทำผิดกฏหมาย ที่ยอมรับในสากล ในต่างประเทศแต่เ
สมาชิกหมายเลข 1048953
เขมร : เมินปิดด่าน หันพึ่ง จีน-เวียดนาม ต้องปิดด่าน และ ผลักดันแรงงานเขมร กับ ประเทศ ถึงจะได้ผล
https://www.youtube.com/watch?v=izUQ3JlCNbk https://www.youtube.com/watch?v=m6zo4FDPDbI ควรจะ บล็อกสัญญาณวิทยุ TV และ INTER NET ตัดการสื่อสารทั้งหมด อย่าให้ เขม
สมาชิกหมายเลข 4045807
สรุปนโยบายเศรษฐกิจ พรรคภูมิใจไทย ว่าที่แกนนำจัดตั้งรัฐบาล /โดย ลงทุนแมน
นโยบายเศรษฐกิจของ พรรคภูมิใจไทย ในการเลือกตั้งปี 2569 ถูกนำเสนอภายใต้แนวคิดหลักคือ "เศรษฐกิจ 10 Plus" ซึ่งเป็นการรวมนโยบายปากท้องแบบเร่งด่วน เข้ากับกา
สมาชิกหมายเลข 2933266
เขมรซวยแล้ว เอาทองคำไปฝากไว้ที่เมืองจีน
https://www.facebook.com/share/p/1CXwGUsrpn/ กัมพูชาขยับหมากการเงิน เตรียมฝากทองคำสำรองส่วนหนึ่งไว้ในจีน ภายใต้คลังที่ขึ้นทะเบียนกับตลาดทองคำเซี่ยงไฮ้ (Shanghai
สมาชิกหมายเลข 8868354
Prince n-park เสนอรบ,คือรบจัดการขั้นเด็ดขาดไม่ใช่ให้มันมายิงทหารประชาชนไทยตายรายวัน ไม่ทำไม่มีวันจบถ้าจีนยังแอบช่วยก็ยิง
ไม่ใช่. มาแอบลอบวางระเบิด ทหารขาด โดยไม่ได้รบ. ... ประชาชน อยู่ดีๆ ต้องอพยพหนี. และตาย 1 ทหาร,ตายอีก 1. และช่วงนี้มี ซีเกมส์ นักกีฬามาแข่งกีฬารวมกันในอาเซียน. ม
สมาชิกหมายเลข 6115048
Human rights น่าจะช่วยประสานเรื่องทหารเขมรเสียชืวิต? ไม่น่าจะให้เป็นเกมส์การเมืองของผู้นำเขมรแย่ๆ
รัฐบาลเขมร ปฏิเสธ รับร่างทหารผู้เสียชีวิตกลับไป คิดไม่ทัน! กับรัฐบาลเขมรแล้ว ลืมบอกไปว่า ตอนส่งตัวประกันคืน 18 คน ต้องให้รับศพทหารเขมรที่มารุกรานกลับไป คืนให้-ไ
สมาชิกหมายเลข 9096644
Melody of Golden Age ที่เป็นหนังจีน ทำมาจากนิยายจีนดัดแปลงมาจากนิยายออนไลน์ แล้วเรื่องจีนมีเป็นนิยายด้วยไหม
Melody of Golden Age หรือ ทำนองรักกังวานแดนดิน มันดัดแปลงมาจากนิยายออนไลน์ Chang An Tong Que Ming (长安铜雀鸣) ชื่อสากล : Melody of Golden Age ชื่อไทย : ทำนองรักกังว
Kazuto
MOU43 ลึก ๆ ต้องมีอะไรที่ไทยได้เปรียบในบางแง่มุม (หรือเปล่า?)..ไม่งั้น ผู้มีอำนาจที่เกี่ยวข้อง ไม่นิ่งขนาดนี้หรอก
เครือข่ายของคุณสนธิและปานเทพ..รณรงค์/กดดัน ให้ยกเลิก mou43 อย่างสุดลิ่มทิ่มประตู..โดยยกข้อเสีย 108 พันประการ โน่น นี่ นั่น แต่สุดท้าย..ผู้มีอำนาจที่เกี่ยวข้อง
สมาชิกหมายเลข 6916554
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
การศึกษา
นักแปล
ภาษาจีน
ภาษาญี่ปุ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากได้ชื่อหน่วยงานเป็นภาษาจีนกับญี่ปุ่นอ่ะครับ ช่วยแปลหน่อยครับ !
เลยอยากจะเป็นส่วนหนึ่งในการผลักดัน ให้มีความเป็นสากลหน่อย ในการที่มีชาวต่างชาติมาติดต่อ
จึงอยากรบกวนพี่ๆ ช่วยแปลชื่อหนวยงานที่ผมอยู่เป็นภาษาต่างๆให้หน่อยครับ
ชื่อภาษาไทย : มูลนิธิอาสาบรรเทาภัย
ชื่อภาษาอังกฤษ : Disaster Relief Volunteers Foundation
อยากได้เป็นภาษา จีน, ญี่ปุ่น, พม่า และเขมร ครับ
ขอบพระคุณมาล่วงหน้าครับ