คำว่า "เงี่-น"  เป็นคำหยาบคาย ส่อไปทางอนาจาร เป็นเรื่องพื้นฐานอยู่แล้ว

กรณีคุยกับเพื่อนสนิท โพสลงกรุ๊ปที่เป็นคนสนิท รึสังคมที่มีวัฒนธรรมสังคมของเวปส่อไปในทางนี้อยู่แล้ว(เอาขำ รึไม่ขำก็ตาม) สามารถใช้ได้ไม่ผิดอะไร ไม่ต่างจากคำว่า กุ กับ เมิง   เห้  (แบบไม่เขียนเลี่ยงเซนเซอร์พันทิป)

แต่ในสังคมปกติที่มีการใช้วาจาสุภาพ ไม่ว่าจะในชีวิตจริงในโซเชี่ยลเน็ตเวิร์คก็ตาม รูปข้างบนก็ถือว่าไม่เหมาะสม

แค่คิดง่ายๆว่า คุณพูดคำนี้กับ อาจารย์ที่โรงเรียนได้มั้ย  พูดคำนี้กับหัวหน้าที่ทำงานได้มั้ย

ถ้าไม่ได้ก็แปลว่ามันหยาบคายไม่เหมาะสมกับสังคมในวงกว้างครับ