สอบถามการเขียนไทยเป็นอังกฤษครับ

เพื่อนบอกว่าคำว่า วาฬ เขียนแบบนี้ waan แต่มีคนบอกว่าเขียนแบบนี้ wan ตกลงเขียนยังไงครับ

ช่วงหลังๆ ผมเห็นคนเริ่มใช้คำว่า วาฬ แทนปลาวาฬ ด้วยเหตุผลที่ว่าปลาวาฬ ไม่ใช่ปลา แต่เป็นสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม ผมคิดว่าเราน่าจะเรียกปลาวาฬว่าปลาวาฬนะ เพราะผมคิดว่าคำว่า ปลา ไม่ได้แปลว่า fish อย่างตรงตัว