เป็นไปได้ไหมครับ??ถ้าฝึกภาษาอังกฤษโดยการอ่านหนังสือที่เป็นภาษาอังกฤษทั้งเล่ม จะช่วยให้เก่งภาษาขึ้นมาได้??

ออกตัวก่อนเลยครับ
ภาษาอังกฤษยังไม่ค่อยแข็ง  
แปลคำศัพท์ไม่ค่อยเป๊ะแปลได้ประมาณ 50 %
     จึงอยากหาหนังสือนำเที่ยวที่ฝรั่งเจ้าของภาษาเขียน...แต่ไม่ค่อยมั่นใจว่า ถ้าซื้อมาแล้ว แปลถูก หรือเปล่า หว่า.... กลัวจะซื้อแล้วไม่คุ้ม  ถ้าฝึกภาษาด้วยวิธีนี้จะช่วยให้เก่งขึ้นหรือเปล่าครับ...?