ตามที่ได้เคยเสนอข่าวไปก่อนหน้านี้ว่า เพจ welovevolley จัดให้ผู้เล่นของแต่ละสโมสรในลีกจีนผันตัวมาเป็นนักข่าว
เขียนรายงานข่าวสโมสรของตัวเองมาลงในเพจ welovevolley ที่ผ่านมานับแต่เริ่มต้นเปิดลีกจีนก็มีนักข่าวเฉพาะกิจแต่ละสโมสร
เขียนลงอย่างต่อเนื่อง บางคนก็เขียนบ่อยหน่อย บางคนก็นานๆครั้ง
อย่างที่ผมนำเอามาลงให้อ่านชิ้นนี้เป็นของหวังหยุนลู่ สโมสรปาอี เธอเขียนอ่านแล้วสนุกดี เป็นคนหนึ่งที่เขียนลงค่อนข้างบ่อย
ส่วนใหญ่ผู้เล่นจีนก็ยังเป็นวัยรุ่นกันอยู่ทั้งนั้น ภาษาที่ใช้เขียนพูดคุยจึงเป็นแนวศัพท์วัยรุ่น ก็คงไม่ต่างจากบ้านเรา
ซึ่งหลายคำอ่านไปก็ไม่เก็ท ไม่ค่อยเข้าใจ ฮ่า ฮ่า ... คนละรุ่นกันเลย
จึงต้องขออภัยล่วงหน้าถ้าผมอาจจะเข้าใจความหมายได้ไม่ถูกต้อง ... ฮ่า ฮ่า
คืออ่านไปก็ขำดี แต่ให้เขียนแปลเป็นภาษาไทยออกมาให้ได้อารมณ์เหมือนต้นฉบับ ไม่รู้จะทำได้แค่ไหน? ไม่ได้มีความถนัดเลย
รายงานข่าวสโมสรชิ้นนี้ของหวังหยุนลู่ เขียนพาดหัวว่า : หวังหยุนลู่ @ ปาอีเซินเจิ้น : พี่เสี่ยวเย่นพาไปลองลิ้มอาหารทะเล ,
หมอหวังลงมีด “ชำแหละ” หลิวเย่นหาน
ผมคัดมาลงในส่วนที่เขียนถึงหลิวเย่นหานเป็นหลัก กำลังอินเทรนด์เขียน(แฉ)เพื่อนร่วมทีมพอให้ขำๆ .......
ช่วงต้นหวังหยุนลู่เขียนเฉลยถึงคลิปเพลงที่เอามาลงเมื่อคราวที่แล้วที่ให้ทายว่าใครเป็นคนร้องเพลง 《一起老去》
เฉลย ก็ ! คือ ! ฉันเอง ! ปรากฏว่าไม่มีใครทายถูก !
เป็นไง? เป็นไง? เป็นไง? มีให้กินให้ดื่มเยอะแยะ พอใจยัง?
ยังไม่พอ? กินเสร็จมื้อใหญ่ โค้ชดำเจิ้งใจดีจังเลยซื้อชานมแก้วใหญ่พิเศษให้พวกเราอีกคนละแก้ว คราวนี้คงพอแล้วนะ?
ชำแหละ !!
อะไรนะ? ยังไม่พออีก? ก็ได้ ! งั้นพาไป ห้องชำแหละวอลเลย์บอลหญิงปาอี !
อะแฮ่ม ! สวัสดี ! สหายทุกท่าน ฉันชื่อ ศาสตราจารย์หวัง เป็นอาจารย์หมอ(ชำแหละ) แผนกกายวิภาคของพวกเธอ
วันนี้ถึงคิวชำแหละ หนูขาวตัวน้อย เอ้อ ! ไม่ใช่ เป็นหนูดำตัวน้อย ชื่อของเธอ ก็คือ หลิว ! เย่น ! หาน !
ชื่อแซ่ : หลิวเย่นหาน
เพศ : ต้าเกอของฉัน ** 大哥 ต้าเกอ - พี่ชายใหญ่
ลักษณะเฉพาะ : ไม่แน่ชัด มันซับซ้อนมาก
จุดเด่น : แขนกับเส้นผม
จุดด้อย : กล้องสำรวจจุลทรรศน์ ** อันนี้ไม่เข้าใจว่าหมายถึงอะไร?
งานอดิเรก : เรียน เที่ยวหาของกินอร่อยทั่วหล้า
ชื่อเรียก : ต้าหลิว หลิวหลิว เจ๊หลิวของฉัน ต้าเกอของฉัน ....
สเปคชายในฝัน
1. เป็นผู้ชาย เป็นเกย์...ผ่าน
2. ดูแมนๆ ดูตุ้งติ้งเหมือนผู้หญิง...ผ่าน
3. ตัวสูงใหญ่ ตัวเตี้ยกว่า...ผ่าน
4. หน้าตาดูใจดี หน้าตาดูไม่ได้...ผ่าน
5. ดีเพียบพร้อม มีตาแต่หามีแววไม่ (*สรุปคือไม่ได้เรื่อง)...ผ่าน
6. สดใสร่าเริง มองโลกในแง่ร้าย...ผ่าน
และที่สำคัญต้องเป็นคนที่มีนิสัยชอบทำอะไรรวดเร็ว!! ข้อนี้เป็นพวกเราที่เห็นตรงกันต้องเขียนใส่เพิ่มเข้าไป
ปล. เธอรู้สึกอยู่ตลอดว่า ผู้ชายแบบ อู๋อี้ฝาน ( Kris นักร้องจีน วงเกาหลี EXO) นั้นหล่อระเบิด !!
ทั้ง 6 ข้อ ฉลุย !!
แต่ทำไมต้องหาคนที่ชอบทำอะไรรวดเร็วเป็นแฟนเธอนะเหรอ? เฮ้อ ! พวกคุณยังไม่รู้อะไร?
คำพูดที่ว่าคน 2 คนอยู่ด้วยกัน ต้องคอยชดเชยเสริมซึ่งกันและกัน ถึงจะอยู่กันยืนยาวเป็นร้อยปี !!
พวกคุณยังไม่รู้จักต้าเกอของฉันดี เป็นคนเนิบช้า จะบ้าตายให้ได้เลย !
ถ้าเธอไม่หาคุณสามีที่ชอบความเร่งรีบมาคอยเร่งเธอล่ะก้อ เธอก็จะเนิบๆไปเรื่อยๆของเธอไม่รีบร้อน
พูดถึงตรงนี้ พวกคุณอาจจะแปลกใจ ไม่อยากจะเชื่อ
ท่านทั้งหลาย คุณต้องจำไว้เลย ! อย่ามองคนเพียงรูปลักษณ์ภายนอก ก็เหมือนกับน้ำทะเลที่ไม่อาจจะวัดปริมาณได้
ต้าเกอของฉันไม่ใช่ “ทะเล” ธรรมดาๆอะไรพวกนั้นนะจะบอกให้! ที่จะมาให้ถูกนกจิงเว่ยคาบก้อนหินถมทะเลจนเต็มได้
แต่ต้าเกอของฉันเป็นเหมือน “มหาสมุทร” ที่แผ่ไปทั่วทั้งผืนโลก ต่อให้มีนกจิงเว่ย 360 ตัวก็ไม่มีทางถมเต็ม
เดี๋ยวจะหาว่าฉันโม้ จะยกตัวอย่างสักกี่ตัวอย่างมานำเสนอกับทุกท่าน
ตย.1 : วันหนึ่งเราต้องออกไปเล่นเป็นทีมเยือน นั่งรถบัสไปสนามบิน ถึงตอนจะลงรถ ฉันก็เหลือบไปเห็นต้าเกอของฉัน
กำลังหลับฝันหวานอยู่ ไม่รู้ว่าในฝันเจออู๋อี้ฝานหรือว่าเจอซ่งเสียวเป่า (*นักแสดง) ฉันเรียกก็ไม่ได้ยิน สุดท้ายฉันเขย่าตัวเธอ
บอกเธอ ต้าเกอลงรถได้แล้ว เธอหลับตาพริ้มพยักหน้าหงึกๆ จากนั้นก็หลับต่อ
ตย.2 : วันก่อนแข่งกับทีมเจ้อเจียง ออกจากสนามแข่งไปนั่งรถบัสกลับโรงแรม ทุกคนรอที่รถกันครบหมดแล้ว
แต่ต้าเกอฉันยังยืนอยู่บนบันไดข้างบนอยู่เลย ค่อยๆเยื้องกรายลงบันไดอย่างเชื่องช้า
บันไดขั้นที่ 1
บันไดขั้นที่ 2
บันไดขั้นที่ 3
..........
..........
ค่อยๆเดินไปก้มหน้าไป ไม่รู้กำลังครุ่นคิดอะไรของเธออยู่ นี่ถ้าไม่ติดว่าท้องฟ้ากำลังจะมืดล่ะก้อ
ฉันจะถ่ายเธอเป็นนางเอก MV เพลง 星晴 ของเจย์โชว์ไปเลย! เอ้า ... 1 ก้าว .. 2 ก้าว .. 3 ก้าว .. 4 ก้าว ..
เงยหน้าขึ้นมองดวงดาวบนท้องฟ้า (จริงๆเธอก้มหน้าอยู่) นับดาว .. 1 ดวง 2 ดวง 3 ดวง 4 ดวง
ตย.3 : WGP ที่อเมริกา เครื่องบินแล่นลงถึงที่หมาย ทุกคนออกมากันครบหมดแล้ว รอก็แต่ต้าเกอของฉันคนเดียว
ผ่านไปสัก 10 นาทีได้ ต้าเกอของฉันที่ท่าทางครึ่งหลับครึ่งตื่นก็วิ่งผมปลิวสยายออกมาจากทางออก ทุกคนในทีมเห็นแล้วตื้นตัน
จนน้ำตาจะไหล !!
เพราะต้าเกอของฉัน วิ่ง ! เธอวิ่งจริงๆด้วย ! ไม่มีเรื่องใดที่จะวิเศษมากไปกว่านี้อีกแล้ว !
ต้าเกอของฉันเป็นพวกเด็กเรียน รู้ถึง 8 ภาษา
อย่างแรก ภาษาจีนเยี่ยมยอด พูดภาษาอังกฤษได้คล่องแคล่ว ยังเรียนรู้ภาษากวางตุ้งด้วยตัวเองอีก
พูดภาษาเกาหลีได้หลายคำโดยไม่มีครูสอน แถมภาษาไทยคำว่า 萨瓦底卡 “sa-wa-dee-ka”
กับภาษาอิตาลีคำหนึ่ง “chao”！ ยังร้องเพลงเวียดนามได้ด้วย และที่เจ๋งเป้งสุด ก็คือ ภาษาตงเป่ย ! (*หลิวเย่นหานเป็นคนตงเป่ย)
เป็นไง? ร้ายกาจใช่มะ? ยอมคารวะยัง?
ต้าเกอของฉันมีผิวพรรณที่แสนจะ sexy (*ในนั้นเขียนว่าผิวสีแทน!) ท่วงท่าแลล้ำงามสง่า
เธอจะชอบลองลิ้มของกินแปลกๆ อย่างรายงานข่าวสโมสรก่อนหน้านั้นที่พูดถึง ขนมตังเมจีน 牛轧糖 รสเนื้อวัวเผ็ด
ของที่คนอื่นไม่กล้ากินเธอกลับอยากจะลอง ไม่สนว่ามันจะอร่อยหรือไม่อร่อย เอาใส่ปากก่อนค่อยว่ากัน !
เธอยังบอกอีกว่า นี่ถ้า ท็อฟฟี่นม ตรากระต่ายขาว 大白兔奶糖 มีรสแบบเผ็ดๆเปรี้ยวๆอย่าง 老坛酸菜 รับรองเธอต้องซื้อมากินแน่
นับถือ นับถือ ฉันหมอบราบกับพื้น ยอมให้เธอเลย !
มีแฟนวอลเลย์บอลหลายคนพูดว่า ต้าเกอของฉันชอบจะทาริมฝีปากสีแดงแจ๊ด ฉันขอเรียกร้องความเป็นธรรมให้กับเธอไว้ตรงนี้เลย
ที่ทาริมฝีปากแดงแจ๊ดลงเล่น ไม่ใช่เพื่อความสวยงามอะไรหรอก และไม่ใช่อยากจะโชว์อะไรทั้งนั้น แต่เป็นการทำให้ดูฮึกเหิมต่างหาก
เพื่อต่อสู้กับเกมที่ดุเดือดของคู่แข่ง
การแต่งหน้าช่วยทำให้ตัวเองดูเปล่งประกาย ส่องกระจกแล้วยกนิ้วโป้งให้กับตัวเอง ก้มคารวะสัก 3 ครั้ง มือชี้ไปที่ตัวเองในกระจก
แล้วพูดว่า “ไม่มีอะไรที่ต้องกลัว ในใต้หล้านี้เธอคือคนที่เจ๋งที่สุด! ”
ต้าเกอของฉันเป็นคนที่เปลี่ยนลุคส์ได้สารพัดแบบ บางทีก็แต่งตามแฟชั่น บางทีก็แต่งเรียบๆธรรมดา
ใส่ส้นสูงสวมกางเกงฮาเร็มก็ได้ ทำท่าคิกขุน่ารักหรือท่าเท่ห์ๆก็ได้ เป็นต้าเกอก็ได้ เป็นเจ๊ใหญ่ก็ได้
เรียกได้ว่า เป็นชายก็ได้ เป็นหญิงก็ดี บางเวลาก็เป็นชาย บางเวลาก็เป็นหญิง เดี๋ยวชายเดี๋ยวหญิง ไม่ใช่ชายไม่ใช่หญิง ......
(เจ๊หลิวเค้าพูดล้อเล่นน้า ... อย่าตีเค้าน้า ...)
สมมติถ้ามีทีวีอยากจะทำละครเรื่อง จอมยุทธ์สาวนักวอลเลย์อะไรเทือกนี้ และให้ฉันเป็นผู้กำกับ แน่นอนว่าต้องให้หลิวเย่นหาน
เล่นเป็นนางเอก ! เพราะเธอเหมาะสมด้วยประการทั้งปวงกับบทนางเอก !
ฝึกซ้อมทุ่มเทจริงจัง สมกับเป็นหัวเสาตัวแม่
ในชั้นเรียนก็กระตือรือร้นตั้งใจ นอกชั้นเรียนก็ฝึกซ้อมตัวเองเพิ่มเติม
แต่ไหนแต่ไรไม่เคยเห็นเธอตอนที่ซ้อมทำได้ไม่ดีแล้วขอยอมแพ้ ไม่เคยเห็นเธอล้มเลิกเพราะล้มเหลว
เพราะรักในเส้นทางเดินวอลเลย์บอลเส้นนี้ เพราะเชื่อมั่นจึงเดินมาถึงได้ในทุกวันนี้ เพราะอดทนสู้ลำบากถึงได้รับการยอมรับ
เพราะมุ่งมั่นทุ่มเทถึงได้มีผลงานเป็นที่ประจักษ์ !
ฉันรู้สึกภาคภูมิใจที่มีเพื่อนร่วมทีมเช่นนี้ รู้สึกภาคภูมิใจที่ทีมปาอีเรามีคนเช่นหลิวเย่นหานคนนี้
ปล. แอบกระซิบบอกกับทุกคน อยากเห็นหลิวเย่นหานเป็นแมรี่ ซู (Mary Sue) กันรึเปล่า?
ถ้าอยากเห็น ไว้คราวหน้าเจอเธอ โปรดตะโกนเรียกเธอ “หลิวเย่นหาน คุณคือเทพธิดาของฉัน”
แล้วรอให้เธอหันหน้ากลับมา คุณก็จะได้เห็น แอ้ปเปิ้ลฟูจิแดงสวยสดลูกหนึ่ง .....
** Mary Sue คือนางเอกในนิยายที่เพอร์เฟ็คสมบูรณ์แบบ สวย ดูดี ทำอะไรก็ดูดีไปหมด
ปิดท้ายเป็นคลิปอวยพรวันเกิดให้กับฟ่านหลินหลิน
จบ
http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA4OTEyNzgwMA==&mid=400662055&idx=1&sn=0b8ac9515434a12f91b8beaebd0986ed&scene=0#wechat_redirect
รายงานข่าวสโมสร : หวังหยุนลู่ @ ปาอีเซินเจิ้น แฉเพื่อนร่วมทีม "หลิวเย่นหาน"
เขียนรายงานข่าวสโมสรของตัวเองมาลงในเพจ welovevolley ที่ผ่านมานับแต่เริ่มต้นเปิดลีกจีนก็มีนักข่าวเฉพาะกิจแต่ละสโมสร
เขียนลงอย่างต่อเนื่อง บางคนก็เขียนบ่อยหน่อย บางคนก็นานๆครั้ง
อย่างที่ผมนำเอามาลงให้อ่านชิ้นนี้เป็นของหวังหยุนลู่ สโมสรปาอี เธอเขียนอ่านแล้วสนุกดี เป็นคนหนึ่งที่เขียนลงค่อนข้างบ่อย
ส่วนใหญ่ผู้เล่นจีนก็ยังเป็นวัยรุ่นกันอยู่ทั้งนั้น ภาษาที่ใช้เขียนพูดคุยจึงเป็นแนวศัพท์วัยรุ่น ก็คงไม่ต่างจากบ้านเรา
ซึ่งหลายคำอ่านไปก็ไม่เก็ท ไม่ค่อยเข้าใจ ฮ่า ฮ่า ... คนละรุ่นกันเลย
จึงต้องขออภัยล่วงหน้าถ้าผมอาจจะเข้าใจความหมายได้ไม่ถูกต้อง ... ฮ่า ฮ่า
คืออ่านไปก็ขำดี แต่ให้เขียนแปลเป็นภาษาไทยออกมาให้ได้อารมณ์เหมือนต้นฉบับ ไม่รู้จะทำได้แค่ไหน? ไม่ได้มีความถนัดเลย
หมอหวังลงมีด “ชำแหละ” หลิวเย่นหาน
ผมคัดมาลงในส่วนที่เขียนถึงหลิวเย่นหานเป็นหลัก กำลังอินเทรนด์เขียน(แฉ)เพื่อนร่วมทีมพอให้ขำๆ .......
ช่วงต้นหวังหยุนลู่เขียนเฉลยถึงคลิปเพลงที่เอามาลงเมื่อคราวที่แล้วที่ให้ทายว่าใครเป็นคนร้องเพลง 《一起老去》
เฉลย ก็ ! คือ ! ฉันเอง ! ปรากฏว่าไม่มีใครทายถูก !
แล้วก็เล่าต่อว่า เจ๊เย่น (หวังเย่น) พาไปกินร้านอาหารซีฟู้ดที่เซินเจิ้น
ดูภาพประกอบ
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
ยังไม่พอ? กินเสร็จมื้อใหญ่ โค้ชดำเจิ้งใจดีจังเลยซื้อชานมแก้วใหญ่พิเศษให้พวกเราอีกคนละแก้ว คราวนี้คงพอแล้วนะ?
ชำแหละ !!
วันนี้ถึงคิวชำแหละ หนูขาวตัวน้อย เอ้อ ! ไม่ใช่ เป็นหนูดำตัวน้อย ชื่อของเธอ ก็คือ หลิว ! เย่น ! หาน !
แต่ทำไมต้องหาคนที่ชอบทำอะไรรวดเร็วเป็นแฟนเธอนะเหรอ? เฮ้อ ! พวกคุณยังไม่รู้อะไร?
คำพูดที่ว่าคน 2 คนอยู่ด้วยกัน ต้องคอยชดเชยเสริมซึ่งกันและกัน ถึงจะอยู่กันยืนยาวเป็นร้อยปี !!
พวกคุณยังไม่รู้จักต้าเกอของฉันดี เป็นคนเนิบช้า จะบ้าตายให้ได้เลย !
ถ้าเธอไม่หาคุณสามีที่ชอบความเร่งรีบมาคอยเร่งเธอล่ะก้อ เธอก็จะเนิบๆไปเรื่อยๆของเธอไม่รีบร้อน
พูดถึงตรงนี้ พวกคุณอาจจะแปลกใจ ไม่อยากจะเชื่อ
ต้าเกอของฉันไม่ใช่ “ทะเล” ธรรมดาๆอะไรพวกนั้นนะจะบอกให้! ที่จะมาให้ถูกนกจิงเว่ยคาบก้อนหินถมทะเลจนเต็มได้
แต่ต้าเกอของฉันเป็นเหมือน “มหาสมุทร” ที่แผ่ไปทั่วทั้งผืนโลก ต่อให้มีนกจิงเว่ย 360 ตัวก็ไม่มีทางถมเต็ม
เดี๋ยวจะหาว่าฉันโม้ จะยกตัวอย่างสักกี่ตัวอย่างมานำเสนอกับทุกท่าน
กำลังหลับฝันหวานอยู่ ไม่รู้ว่าในฝันเจออู๋อี้ฝานหรือว่าเจอซ่งเสียวเป่า (*นักแสดง) ฉันเรียกก็ไม่ได้ยิน สุดท้ายฉันเขย่าตัวเธอ
บอกเธอ ต้าเกอลงรถได้แล้ว เธอหลับตาพริ้มพยักหน้าหงึกๆ จากนั้นก็หลับต่อ
แต่ต้าเกอฉันยังยืนอยู่บนบันไดข้างบนอยู่เลย ค่อยๆเยื้องกรายลงบันไดอย่างเชื่องช้า
ฉันจะถ่ายเธอเป็นนางเอก MV เพลง 星晴 ของเจย์โชว์ไปเลย! เอ้า ... 1 ก้าว .. 2 ก้าว .. 3 ก้าว .. 4 ก้าว ..
เงยหน้าขึ้นมองดวงดาวบนท้องฟ้า (จริงๆเธอก้มหน้าอยู่) นับดาว .. 1 ดวง 2 ดวง 3 ดวง 4 ดวง
ผ่านไปสัก 10 นาทีได้ ต้าเกอของฉันที่ท่าทางครึ่งหลับครึ่งตื่นก็วิ่งผมปลิวสยายออกมาจากทางออก ทุกคนในทีมเห็นแล้วตื้นตัน
จนน้ำตาจะไหล !!
อย่างแรก ภาษาจีนเยี่ยมยอด พูดภาษาอังกฤษได้คล่องแคล่ว ยังเรียนรู้ภาษากวางตุ้งด้วยตัวเองอีก
พูดภาษาเกาหลีได้หลายคำโดยไม่มีครูสอน แถมภาษาไทยคำว่า 萨瓦底卡 “sa-wa-dee-ka”
กับภาษาอิตาลีคำหนึ่ง “chao”！ ยังร้องเพลงเวียดนามได้ด้วย และที่เจ๋งเป้งสุด ก็คือ ภาษาตงเป่ย ! (*หลิวเย่นหานเป็นคนตงเป่ย)
ของที่คนอื่นไม่กล้ากินเธอกลับอยากจะลอง ไม่สนว่ามันจะอร่อยหรือไม่อร่อย เอาใส่ปากก่อนค่อยว่ากัน !
เธอยังบอกอีกว่า นี่ถ้า ท็อฟฟี่นม ตรากระต่ายขาว 大白兔奶糖 มีรสแบบเผ็ดๆเปรี้ยวๆอย่าง 老坛酸菜 รับรองเธอต้องซื้อมากินแน่
ที่ทาริมฝีปากแดงแจ๊ดลงเล่น ไม่ใช่เพื่อความสวยงามอะไรหรอก และไม่ใช่อยากจะโชว์อะไรทั้งนั้น แต่เป็นการทำให้ดูฮึกเหิมต่างหาก
เพื่อต่อสู้กับเกมที่ดุเดือดของคู่แข่ง
แล้วพูดว่า “ไม่มีอะไรที่ต้องกลัว ในใต้หล้านี้เธอคือคนที่เจ๋งที่สุด! ”
ใส่ส้นสูงสวมกางเกงฮาเร็มก็ได้ ทำท่าคิกขุน่ารักหรือท่าเท่ห์ๆก็ได้ เป็นต้าเกอก็ได้ เป็นเจ๊ใหญ่ก็ได้
เรียกได้ว่า เป็นชายก็ได้ เป็นหญิงก็ดี บางเวลาก็เป็นชาย บางเวลาก็เป็นหญิง เดี๋ยวชายเดี๋ยวหญิง ไม่ใช่ชายไม่ใช่หญิง ......
(เจ๊หลิวเค้าพูดล้อเล่นน้า ... อย่าตีเค้าน้า ...)
เล่นเป็นนางเอก ! เพราะเธอเหมาะสมด้วยประการทั้งปวงกับบทนางเอก !
เพราะรักในเส้นทางเดินวอลเลย์บอลเส้นนี้ เพราะเชื่อมั่นจึงเดินมาถึงได้ในทุกวันนี้ เพราะอดทนสู้ลำบากถึงได้รับการยอมรับ
เพราะมุ่งมั่นทุ่มเทถึงได้มีผลงานเป็นที่ประจักษ์ !
ถ้าอยากเห็น ไว้คราวหน้าเจอเธอ โปรดตะโกนเรียกเธอ “หลิวเย่นหาน คุณคือเทพธิดาของฉัน”
แล้วรอให้เธอหันหน้ากลับมา คุณก็จะได้เห็น แอ้ปเปิ้ลฟูจิแดงสวยสดลูกหนึ่ง .....
** Mary Sue คือนางเอกในนิยายที่เพอร์เฟ็คสมบูรณ์แบบ สวย ดูดี ทำอะไรก็ดูดีไปหมด
จบ
http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA4OTEyNzgwMA==&mid=400662055&idx=1&sn=0b8ac9515434a12f91b8beaebd0986ed&scene=0#wechat_redirect