อ่านว่าอย่างไรกันแน่

คือฉันได้ Video Call กับเพื่อนชาวอินเดียคนหนึ่งที่รู้จักกันทาง Facebook มาสักพักหนึ่งแล้วค่ะ ชื่อของเขาเขียนว่า " Mayank " ค่ะ
       ฉันชอบอ่านว่าชื่อเขาว่า " มายัง " แต่เขาก็ชอบทำเป็นยิ้มและก็หัวเราะ หรือเป็นเพราะฉันอ่านชื่อเขาผิดรึป่าว?
ฉันอยากทราบว่า ฉันจะต้องอ่านชื่อเขาว่า " มายัง หรือ มายัด หรือ มาแอง " ค่ะคือฉันมึนและงง(โง่)มาก เพราะเรียกชื่อเขาไม่ถูกสักที แล้วก็ล่าสุด เขาส่งคำนนี้มา " merapyar.... hum tum sa pair karta hai^^ " คำหลังแปลว่า "I love you" แต่ฉันไม่รู้ว่า " merapyar " แปลว่าอะไร? (ตอนนี้ฉันมืดแปดด้านเลยค่ะ =___= )  ใครรู้ช่วยบอกฉันทีนะค่ะ ว่า " Mayank " เขาอ่านกันยังไง? แล้วก็ " merapyar " แปลว่าอะไร?  # # ช่วยฉันทีนะค่ะ (T _T) //ขอบคุณมากค่ะ