หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
บุพการี ใช้คำภาษาอังกฤษว่าอะไรดีครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
ผมใช้คำว่า ascendant แต่เจ้านายผมที่เป็นฝรั่งมาจากออสเตรเลีย และอีกคนมาจากอังกฤษ บอกว่าไม่เข้าใจความหมาย
คือผมอยากได้คำภาษาอังกฤษสั้นๆ ที่ใช้หมายความรวมถึงทั้ง พ่อ แม่ ปู่ยาตายาย ทวด ลื้อ คือสายตรงขึ้นไปทางสายเลือด แต่ไม่รวมถึง ลุงป้าน้าอา หรือพี่น้องของปู่ยาตายาย
ขอบคุณล่วงหน้าครับผม
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ตามหานิยายเรื่องหนึ่งที่เคยอ่านตอนมัธยมค่ะ
สวัสดีค่ะ เราอยากตามหานิยายเรื่องหนึ่งที่เคยอ่านในห้องสมุดของโรงเรียนค่ะ โดย นางเอกพึ่งเข้ามหาลัยเรียนที่มช.แล้ววิ่งขึ้นดอยแล้วก็ได้เพื่อนใหม่คนหนึ่งเป็นสาวห้าวๆค่ะ แล้วเรื่องก็จะตัดไปที่บ้านของคุณยาย
สมาชิกหมายเลข 5923564
การประหาร 7 ชั่วโครต นี่ได้ยินบ่อยแล้วลามถึงใครบ้าง?
เข้าใจว่า สายตรงคือ ๑.นักโทษ และเมีย ๒.ลูก ๓.หลาน ๔.เหลน ๕.พ่อ แม่ ๖.ปู่ ย่า ตา ยาย ๗.ทวด อันนี้เข้าใจชัดเจน แล้วพี่น้องของทวด ละโดนไหมครับ ถ้าพี่น้องของทวดไม่โดน ก็สายตรงทางทวด เริ่ม
สมาชิกหมายเลข 1254279
รบกวนขอเทคนิคสอนเด็กให้พูดได้หลายภาษาแบบไม่ให้สับสนหน่อยค่ะ
ตอนนี้เด็กยังเล็กค่ะ กำลังจะหัดพูด คือ แม่ไทย พ่ออาหรับ พ่อแม่พูดภาษาอังกฤษกันค่ะ แต่อยากให้ลูกเรียนรู้ทั้ง 3 ภาษา เพราะพ่อปู่ แม่ย่า พูดภาษาอังกฤษไม่ได้ค่ะ ส่วนทางแม่ยาย ก็พูดอังกฤษไม่ได้เหมือนกัน อย
สมาชิกหมายเลข 7169725
มนุษย์ที่อยู่บนโลกนี้เมื่อหมื่นๆปีก่อน ต้องมีใครซักคนที่เป็นบรรพบุรุษของเรา ถูกต้องไหมครับ
ผมหมายถึง เป็นบรรพบุรุษตามสายเลือดของเรา พูดอีกนัยหนึ่งก็คือ ถ้าเราสามารถสืบย้อนขึ้นไปตามสายเลือด พ่อของปู่ พ่อของทวด ไปเรื่อยๆ เราก็จะเจอนายอะไรคนหนึ่ง ซึ่งมีชีวิตอยู่ในอดีต พันปี หมื่นปี ที่แล้ว ด
ต่วย เต่าตนุ
เราเป็นลูกครึ่งหรืลูกเสี้ยว
เรามีพ่อเป็นชาวไอซ์แลนด์ ก้จริงแต่จะนับจากทวดเลยแล้วกัน ปู่ของทวดๆๆ เป็นชาวเบลารุส ย่าของทวดๆไอริช ปู่ทวดเป็นชาวสวิตเซอร์แลนด์ คุณย่าเป็นชาวโคโซโว มาแต่งกับชาวไอซ์แลนด์
สมาชิกหมายเลข 6404404
ลูกครึ่ง ลูกเสี้ยว ลูกงง!!
ตามหัวข้อกระทู้เลยครับว่าผมคือลูกของลูกเสี้ยวใช่ไหมครับ ฝั่งพ่อ ทวด(พ่อของปู่)=จีน 100% อพยพมาจากเมืองจีน ทวด(แม่ของปู่)=คนไทย ทวด(แม่ของย่า)=คนไทย ทวด(พ่อของย่า)=ลูกครึ่งไทย-จีน ฝั่งแม่ ทวด
สมาชิกหมายเลข 4302524
มุกตลกภาษาอังกฤษอันนี้หมายความว่ายังไงคะ
ทำไมเธอส่งข้อความมาหาฉันวันละครั้งเหมือนว่าฉันเป็นวิตามิน จขกท อ่านแล้วตีความไม่ออกว่ามันตลกยังไง ขอบคุณค่ะ
สมาชิกหมายเลข 1927715
ปู่,ย่า,ตา,ยาย,ลุง,ป้า,น้า,อา เป็นผู้ดูแลต่อชีวิตหลาน,เหลน ???
ปู่,ย่า,ตา,ยาย,ลุง,ป้า,น้า,อา เป็นผู้ดูแลต่อชีวิตหลาน,เหลน (ไม่ได้ให้กำเนิดเหมือนกับลูกตั้งแต่อยู่ในท้องจนคลอดออกมาลืมตาดูโลก เหมือนพ่อแม่) ใช่หรือเปล่าครับ ใครพอทราบบ้าง?
สมาชิกหมายเลข 5922755
สมัยก่อนคนที่มีญาติผู้ใหญ่ทั้งสองฝั่ง ทวด ปู่ ย่า ตา ยาย มีรถเป็นของตัวเองกันทุกคนถือว่ามีฐานะไหมคะ
ทวด ปู่ ย่า (ทางพ่อ) ทวด ตา ยาย (ทางแม่) สักประมาน 70 ปีก่อน ทุกคน 7-8 คน ที่กล่าวถึงมีรถยนตร์ขับเองกันหมดเลย คุณทวดนี่มีรถประจำตำเเหน่งเฉยๆเพราะทำงานรับราชการในสมัยนั้นทั้งสองฝั่ง เเต่ ปู่ ย่า ตา ยาย
สมาชิกหมายเลข 4843232
จบละเห้อ
สมาชิกหมายเลข 7706992
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
บุพการี ใช้คำภาษาอังกฤษว่าอะไรดีครับ
คือผมอยากได้คำภาษาอังกฤษสั้นๆ ที่ใช้หมายความรวมถึงทั้ง พ่อ แม่ ปู่ยาตายาย ทวด ลื้อ คือสายตรงขึ้นไปทางสายเลือด แต่ไม่รวมถึง ลุงป้าน้าอา หรือพี่น้องของปู่ยาตายาย
ขอบคุณล่วงหน้าครับผม