ใช้ kmplayer แล้วเปิดsub thai เป็นภาษาต่างดาว

เวลาเอา External Hard disk ที่เก็บไฟล์หนังไปเสียบกับเครื่องเล่น HD Player ต่อเข้า TV. บางไฟล์อ่านซับได้ขึ้นแสดงให้เลือกซับไทย/อังกฤษ ตามปกติ แต่บางไฟล์อ่านไม่ได้ แต่พอดูผ่าน Notebook ดูได้ ไม่มีปัญหา

แก้ไขเปิด sub thai ไม่ได้ ใช้แอป KMplayer & Vlc ก็เปิดไม่ได้ ดูในโทรศัพท์ (andriod)

มีวิธีแก้ไขยังไงบ้างคะ ตัวอย่าง พิมพ์ไว้ว่า 11/4/2026 (วัน/เดือน/ปี) แต่พอส่งไฟล์ให้ปลายทางดาวโหลดแล้วเปิดจะถูกสลับเป็น 4/11/2026 (เดือน/วัน/ปี) กรณีแบบนี้มีวิธีตั้งค่าหรือทำอย่างไรเพื่อไม่ให้วันกับ

ผมใช้ window media 11 แต่เลือก sub กับ audio ไม่ได้เลย รบกวนแนะนำหน่อยครับว่าต้องใช้ โปรแกรมอะไรครับ

สวัสดีครับ  ผมมีไฟล์หนัง แล้วก็ชอบดูในโปรแกรม KMP  ชอบดูแบบซาวด์แทรกซ์ ก็จะเปิดซับไทย เป็นปรกติ แต่อยากฝึกภาษาอังกฤษ ไปด้วยครับ เลยอยากสอบถาม ท่านผู้รู้ว่า KMP มันสารถตั้งค่าให้มี sub 2ภาษาพ

เป็นซอฟต์ซับน่ะครับ พอดีเห็นว่ามันมีตารางแก้ไขซับได้ เลยอยากรู้ว่ามีวิธีเปลี่ยนเนื้อหาไหมครับ ขอบคุณครับ