status Facebook -กำลังมองหา -ผู้ร่วมก่ออาญากรรม

ในสเตตัสที่ให้เพิ่มความรู้สึกได้ >>กำลังมองหา >>ผู้ร่วมก่ออาญากรรม
สงสัยแปลผิดมาจาก partner in crime หรือเปล่าคะ
ในช่วงที่มีการก่อการร้ายเยอะๆแบบนี้ เราอ่านแล้วสะดุ้งค่ะ