ช่วยวิเคราะห์การแปล Fifty Shades of Grey หน่อยค่ะ

อยากจะสอบถามตามหัวข้อเลย fifty shades of grey แบบไม่แปลไทย มีขายตามร้านหนังสือ บีทูเอส ซีแอท หรือร้านอื่นๆหรือป่าว อยากจะซื้อมาอ่าน ขอบคุณล่วงหน้าฮะ :D

เราอ่านเรื่อง Bared to you เผลอใจให้เธอ ของ ซิลเวีย เดย์ แล้วชอบมาก เลยอยากจะลองซื้อ Fifty Shades of Grey ด้วย เพราะอยุ่ในหนังสือประเภทเดียวกัน เลยอยากถามคนที่เคยอ่านฉบับแปลไทยค่ะ ว่า..... 1. แปลไทย

Wrong? Not to me. He shakes his hand. He look so sincer.

อยากได้ค่ะ แบบแปล มีกี่เล่มค่ะ และชื่ออะไรใครตอบได้บอกด้วยน่ะค่ะ จะซื้อค่ะ

รบกวนหน่อยคร่า

คือเมื่อวันก่อนไปเจอหนังสือนิยายเรื่อง Fifty Shades of Grey (ที่กำลังจะเป็นหนังน่ะค่ะ) เเต่ทีนี้มันมีสามเล่มน่ะค่ะ Fifty Shades Darker Fifty Shades Freed และก็ Fifty Shades of Grey เลยอยากจะถาม

อยู่ๆ เราก็นึกถึงเรื่อง fifty shades of grey... คุณล่ะคะ วนกลับไปดูหนังเรื่องอะไร

เห็นตอนนี้มีเล่ม Darker ในมุมมองของ Mr. Grey เพิ่งออกมา เลยสนใจอยากอ่าน Grey as told by Christian อยากรู้ว่าสนุกไหมครับ เมื่อเทียบกับเล่ม Fifty Shades ใครอ่านแล้ว เป็นอย่างไรบ้างครับ อยากทราบความเห็น

หญิงเม็กซิกันถูกจับโยนออกจากโรงหนัง หลังพบแอบช่วยตัวเองในโรง Fifty Shades Of Grey http://movie.kapook.com/view112712.html ดีนะที่ผมไม่โดน