คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 3
เด็กสมัยนี้ ด่ากันยังไม่รู้ความหมาย เอางี้ จะบอกความหมายเดิมให้
ในนิยาย เพชรพระอุมา พระเอก(รพินทร์ ไพรวัลย์) บอกให้บุญคำ พรานคู่ใจเอาเชือกมาให้ บุญคำถามกลับว่า ใครจะผูกคอตาย รพินทร์เลยด่ากลับว่า เตี่ยบุญคำสิ จะผูกคอตาย คือ พ่อเมิงน่ะสิ(จะผูกคอตาย)
คือเอาไว้สวนกลับในกริยาต่างๆ หรือเช่น เรื่องแฟนฉัน แจ๊ค ด่าน้อยหน่าว่า E นมใหญ่ น้อยหน่าด่ากลับว่า "แม่เมิงสิ(นมใหญ่)" นี่คือการด่าสวนกลับถึงบุพการี แต่คนละแบบกับ sun of the bitc...... (อันนั้นด่าแม่ตรงๆเลย)
แต่ในบริบทการ "สบถ" เช่น ขับรถไป ยางแบน คนขับอุทาน "แม่ngเอ๊ย!!!!" ไม่ได้ด่าใครหรอก แต่เป็นการระบายอารมณ์ออกมานั่นแหละ มาจาก แม่เมิงเอ๊ย หรืออาจจะมีคำว่า yes นำหน้าก็แค่สบถ
ดังนั้น ถ้า จขกท จะรอคำตอบต่อ ไม่ต้องรอหรอก มันจบแล้ว ไอ้คำว่า โพ่ง หริออะไรแบบนี้ มันเพี้ยนในการใช้งานไปแล้ว
ในนิยาย เพชรพระอุมา พระเอก(รพินทร์ ไพรวัลย์) บอกให้บุญคำ พรานคู่ใจเอาเชือกมาให้ บุญคำถามกลับว่า ใครจะผูกคอตาย รพินทร์เลยด่ากลับว่า เตี่ยบุญคำสิ จะผูกคอตาย คือ พ่อเมิงน่ะสิ(จะผูกคอตาย)
คือเอาไว้สวนกลับในกริยาต่างๆ หรือเช่น เรื่องแฟนฉัน แจ๊ค ด่าน้อยหน่าว่า E นมใหญ่ น้อยหน่าด่ากลับว่า "แม่เมิงสิ(นมใหญ่)" นี่คือการด่าสวนกลับถึงบุพการี แต่คนละแบบกับ sun of the bitc...... (อันนั้นด่าแม่ตรงๆเลย)
แต่ในบริบทการ "สบถ" เช่น ขับรถไป ยางแบน คนขับอุทาน "แม่ngเอ๊ย!!!!" ไม่ได้ด่าใครหรอก แต่เป็นการระบายอารมณ์ออกมานั่นแหละ มาจาก แม่เมิงเอ๊ย หรืออาจจะมีคำว่า yes นำหน้าก็แค่สบถ
ดังนั้น ถ้า จขกท จะรอคำตอบต่อ ไม่ต้องรอหรอก มันจบแล้ว ไอ้คำว่า โพ่ง หริออะไรแบบนี้ มันเพี้ยนในการใช้งานไปแล้ว
แสดงความคิดเห็น
คำด่า พ่อ-ึงสิ แม่-ึงสิ แล้วไงต่อคะ
แต่ก็งงว่า เวลาเพื่อนพูด พ่อ -ึง เราก็รอฟังต่อ เออ พ่อกรูแล้ว ทำไมเหรอ แล้วไงต่อ
แต่ก็ไม่มีอะไรต่อ พูดแค่นี้ สรุปว่ามันสื่อความหมายอะไรคะ?
อีกคำคือ หาพ่อสิ หาแม่สิ หาเครือญาติ หาพระแสง ต่างๆนานา ทำไมต้องหาบุคคลนั้นๆ ด้วยคะ?
มันเป็นคำด่ามี่มีความหมายอย่างไรกันคะ?