คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 2



▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼
แสดงความคิดเห็น
คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
การเขียนป้ายเตือนเป็นภาษาอังกฤษ รบกวนช่วยแปลทีค่ะ
ลูกเขาชอบมาเข้าห้องน้ำบ้านเรา ปัญหาที่พบคือ
1.ไม่กดน้ำ 2.ฉีดน้ำลงพื้น 3.ทำพื้นสกปรก ค่ะ
เตือนเป็นภาษาไทยถ้าบอกแม่ แม่เขาก็จะว่าลูกทัน แต่บอกลูกนี่ต้องภาษาปะกิด (ซึ่งไม่เคยจะทันT T)
เลยอยากรบกวนชาวพันทิปช่วย ทำข้อความเป็นภาษาอังกฤษทีค่ะ จะเอาไปแปะไว้ในห้องน้ำ
1.กรุณารักษาความสะอาด
2.กรุณาอย่าฉีดน้ำลงพื้น (หรือกรุณาอย่าทำพื้นห้องน้ำเปียก)
3.เมื่อทำธุระเสร็จแล้วให้กดน้ำทุกครั้ง
ขอบคุณล่วงหน้ามากๆค่ะ
(ไม่แน่ใจต้องแท็กห้องไหน ถ้าแท็กผิดขอโทษด้วนะคะ)