คนท่อดังรู้สึกยังไง เมื่อวันนึงมารู้ว่า สิ่งที่ตัวเองเชื่อว่าเท่ แท้จริงแล้วมันไม่เท่ในสายตาคนอื่นๆเลย

เด็กแว้น ขับรถเร็ว ท่อไอเสียดัง เป็นคนไม่ดี ไม่เคารพกฎจราจร เป็นคนไร้มารยาท สร้างความเดือด ร้อนรำคาญต่อผู้อื่น เป็นแบบอย่างที่ไม่ดี จริงมั้ย ( ขับรถเร็ว ท่อดัง มันไม่เท่เลย เท่แบบผิดๆ )

บ้านอยู่ในซอยครับ มีรถมอไซค์ผ่านบ่อยๆ ทุกวันนี้ผมว่าทำไมเครื่องมันดังกว่าปกติ กว่าสมัย 10 ปีที่แล้ว มันเท่ยังไงครับ จะได้รู้ถึงความคิดของพวกเค้าบ้าง สำหรับผมน่ารำคาญ อยากให้ผู้ใหญ่สร้างลูกระนาดสูงซัก

คือบางทีเห็นจอดติดไฟแดงคู่กัน รถยนตร์เครื่อง3000 V6 เงียบกริ๊บ แต่ไอมอไซค์ ไม่ถึง1000 CC นี่ส่งเสียงแว๊ดๆเป็นที่รำคาญใจกับคนเดินถนนแบบผมมาก กรณีนี้ไม่ได้พูดถึงท่อแต่งนะครับ เดิมๆจากโรงงานก็รำคาญหูมาก

ถามมุมของเด็กแว้น หรือ คนที่ใช้ท่อมอเตอร์ไซด์ดังๆ ขับเวลากลางคืน  พวกเขารู้ไหมครับ ว่าคนอื่นมองเขาเป็นยังไง ส่วนตัวผมไม่ได้มองว่า เท่นะ. รำคาญด้วยซ้ำ แบบพวกสร้างความเดือดร้อนคนอื่นไรงี้ ปล. คิดว

เรื่องราวอาจจะยาวหน่อยนะครับ ผมกับเพื่อนสนิทกันมาราว 11 ปีได้ สนิทมากๆอะไรๆช่วยเหลือกันเสมอ แต่ 1 ปีหลังๆมานี้เขาเริ่มติดเกมมากตั้งแต่เริ่มเข้าสังคม FiveM ก็เริ่มกลายเป็นคนอารมณ์ฉุนเฉียวรุนแรงด่ากราด

ผมได้สร้างหุ่นยนต์ขนาดใหญ่ขึ้นมา โดยมีผมเองที่เป็นผู้ควบคุม แต่เหล่าสีสันไม่รู้เลยว่าผมอยู่ข้างในหุ่นยนต์ ใช่แล้ว ผมกำลังจะหาเรื่องปั่นป่วนอีกรอบ 😈 ผมจึงได้บุกไปที่คฤหาสน์ของพวกนี้ 🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭

คือ วันนี้เราเดินแถวบางกะปิ เจอเขมร บางทีขึ้นรถเจอ ผญ.เขาพูดกับเพื่อนเขาที่เป็น ผช.คือเรามองเขา เรามองแมบชำเรือง นางคงคิดว่าเราดูถูกหรือเปล่าไม่รู้ นางก็พูดเป็นภาษาเขมรอ่ะนะ เพื่อนนาง แล้วก็มองด้วยสาย

ปกติจะเริ่มด้วยการแปลแบบตรงตัว แต่เนื่องจากประโยคนี้มันมีคำพูดสุดคลาสสิคที่เราใช้กันในภาษาอังกฤษอยู่แล้วครับคือ 📌 “You made your bed, now (you must) lie in it.” (คุณสร้างเตียงนี้ขึ้นมา คุณ