หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลหน่อยค่ะ!! คำกล่าวของSandra BullockตอนรับรางวัลOscars 2010
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
รางวัลออสการ์
นักแสดงภาพยนตร์
ช่วยแปลคลิปนี้หน่อยค่ะ พยามยามฟังแล้วเข้าใจบ้างช่วง..อยากรู้เค้าพูดอะไรกันอ่ะค่ะ มันรั่วไปหมดเลยอ่ะ(ภาษาอังกฤษเราไม่สันทัด555) แล้วอีกอย่างคือไม่เข้าใจที่ซานด้าพูดอ่ะ อยากรู้ว่าเค้าพูดอะไร แต่มันต้องดีมากแน่ๆ (แฮร่ๆเราติ่งซานด้า) ช่วยหน่อยนะค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
Sandra Bullock 2010 แม่ก็คือแม่
6 March 2010 เป็นวันที่ สมาคมนักวิจารณ์ฟิล์มUCLA กำหนดเพื่อมอบรางวัล Razzie award ให้กับสาขาต่างๆ มันก็คือรางวัลOSCARด้าน'ยอดแย่'ที่สุดแห่งปีนั่นเอง Sandra Bullock เป็นไม่กี่คนที่ เดินไปรับด้วยตัวเอ
green brown and blue
ผีใช้ได้ค่ะ (A Useful Ghost) "ใหม่ ดาวิกา" นำแสดง ได้รับการคัดเลือกส่งเข้าชิงรางวัลออสการ์ OSCARS ครั้งที่ 98
ภาพยนตร์เรื่องผีใช้ได้ค่ะ (A Useful Ghost) ผลงานการกำกับของ อุ้ย-รัชฏ์ภูมิ บุญบัญชาโชค ได้รับการคัดเลือกจากสมาพันธ์สมาคมภาพยนตร์แห่งชาติ ให้เป็นตัวแทนภาพยนตร์ไทย เพื่อส่งเข้าชิงรางวัลออสการ์ ครั้งที่
สมาชิกหมายเลข 8746832
เพิ่งเคยรู้ว่า Sandra Bullock ปฏิเสธหนังที่เสนอค่าตัวให้ 2,100ล้าน เพียงเพราะไม่อยากห่างลูกชาย ซึ้งความเป็นแม่ 😢
หนังเรื่อง The Gravity ที่นำแสดงโดย Sandra Bullock (และแสดงเกือบคนเดียวทั้งเรื่อง) ได้รับรางวัลออสการ์หลายรางวัลมาก นอกจากนั้นเธอยังได้ค่าตัวจากเรื่องนี้เป็นเงิ
แองเจิ้ลซานดร้านางพญาผมบลอนด์
“ราซซี่ อวอร์ด” คืออะไร ทำไมถึงไม่มีใครอยากได้รางวัลนี้
เนื่องด้วยหลายคนอาจจะรู้จักรางวัลออสการ์ แต่หลายคนก็ยังไม่รู้ว่ายังมีรางวัลราซซี่ที่จะประกาศก่อนหน้าออสการ์เพียงหนึ่งวัน เลยเอาบทความมาฝาก ผิดถูกยังไงบอกได้ครับ :) -------------------- หลายคนอาจจะรู
Bambolotto
ถ้าเอารางวัลนำหญิง 5 ปีที่แล้ว มาแข่งกัน คิดว่าใครจะชนะ??
เพื่อนๆคิดว่า การแสดงจากบทไหนสมควรได้รับออสการ์ครับ (ขำๆเน้อ ไม่ซีเรียสน้าา) - 2013 Cate Blanchett จากภาพยนตร์เรื่อง Blue Jasmine (ในบทบาท Jeanette "Jasmine" Francis) - 2012 Jennifer Lawrenc
กนิฐชานนท์
ขอความกระจ่าง Oscars After Party นี่คืองานอะไรคะ
ขอบอกก่อนว่าเราไม่ได้ติดตามออสการ์จริงจัง เลยไม่รู้ลึกมากน่ะค่ะ ที่เราเข้าใจสั้นๆ คือ เหมือนเป็นงานฉลองหลังแจกรางวัลออสการ์ แต่ที่สงสัยเพิ่มเติม - จัดสถานที่เดียวกัน และหลังจากแจกออสการ์เสร็จทันทีเลยม
JeVoisLaVieEnRose
รีวิวหนังเรื่อง มอง อย่าให้เห็น (Bird Box) จาก Netflix เมื่อหายนะของมนุษชาติเกิดขึ้นผ่านดวงตาของเราเอง
Bird Box มอง อย่าให้เห็น คือหนังระทึกขวัญแนวโลกาวินาศที่ตั้งต้นจากไอเดียง่าย ๆ แต่ทรงพลังว่า ถ้าการลืมตาดูโลกคือสิ่งที่จะฆ่าคุณล่ะ เรื่องราวเริ่มต้นเมื่อโลกถูกโจมตีโดยสิ่งมีชีวิตลึกลับที่เราไม่เคยเห็น
FreelanceTravel
บางคนบอกว่าเขาคิดเป็นภาษาอังกฤษ และเรียนแบบ Eng-Eng จนไม่สามารถแปลกลับเป็นไทยได้ เลยกลัวการคิดเป็นอังกฤษเลยอ่ะ…
กระทู้นี้เขียนขึ้นเพื่ออยากคลายความกังวลของตัวเองน่ะครับ เพราะเวลาที่ผมเรียนภาษาอังกฤษ จะเรียนแบบ Thai-Eng โดยใช้ Thai เป็นสะพานเชื่อม แต่เวลาคิด/พูดก็จะพยายามคิด/พูดเป็นภาษาอังกฤษโดยไม่ผ่านการแปล หรื
สมาชิกหมายเลข 7576168
คิดว่า Demi Moore จะมีโอกาสได้เข้าชิงและคว้าออสการ์อีกครั้งมั้ย?
อยากสอบถามแฟนหนังและความคิดเห็นของผู้ที่เป็นกูรูทางด้านสายนี้หน่อยค่ะ? ว่า Demi Moore สามารถ มีโอกาสเข้าชิงอีกครั้งและได้รับรางวัลออสการ์ แบบนักแสดงหญิงอย่าง Sandra Bullock, Julia Roberts รึเปล่า? รึว
สมาชิกหมายเลข 7700911
[LE SSERAFIM] มีรายงานว่าวงดนตรี Jungle เจ้าของรางวัล Brit Awards ได้ร่วมโปรดิวซ์เพลงสำหรับอัลบั้ม HOT
แปลและเรียบเรียงจากhttps://m.entertain.naver.com/article/108/0003307355 เกิร์ลกรุ๊ป LE SSERAFIM จับมือร่วมงานกับวง Jungle วงดนตรีชื่อดังจากอังกฤษ Josh Lloyd และ Lydia Kitto จา
สมาชิกหมายเลข 2932311
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
รางวัลออสการ์
นักแสดงภาพยนตร์
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลหน่อยค่ะ!! คำกล่าวของSandra BullockตอนรับรางวัลOscars 2010