หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลหน่อยค่ะ!! คำกล่าวของSandra BullockตอนรับรางวัลOscars 2010
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
รางวัลออสการ์
นักแสดงภาพยนตร์
ช่วยแปลคลิปนี้หน่อยค่ะ พยามยามฟังแล้วเข้าใจบ้างช่วง..อยากรู้เค้าพูดอะไรกันอ่ะค่ะ มันรั่วไปหมดเลยอ่ะ(ภาษาอังกฤษเราไม่สันทัด555) แล้วอีกอย่างคือไม่เข้าใจที่ซานด้าพูดอ่ะ อยากรู้ว่าเค้าพูดอะไร แต่มันต้องดีมากแน่ๆ (แฮร่ๆเราติ่งซานด้า) ช่วยหน่อยนะค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
Sandra Bullock 2010 แม่ก็คือแม่
6 March 2010 เป็นวันที่ สมาคมนักวิจารณ์ฟิล์มUCLA กำหนดเพื่อมอบรางวัล Razzie award ให้กับสาขาต่างๆ มันก็คือรางวัลOSCARด้าน'ยอดแย่'ที่สุดแห่งปีนั่นเอง Sandra Bullock เป็นไม่กี่คนที่ เดินไปรับด้วยตัวเอ
green brown and blue
เพิ่งเคยรู้ว่า Sandra Bullock ปฏิเสธหนังที่เสนอค่าตัวให้ 2,100ล้าน เพียงเพราะไม่อยากห่างลูกชาย ซึ้งความเป็นแม่ 😢
หนังเรื่อง The Gravity ที่นำแสดงโดย Sandra Bullock (และแสดงเกือบคนเดียวทั้งเรื่อง) ได้รับรางวัลออสการ์หลายรางวัลมาก นอกจากนั้นเธอยังได้ค่าตัวจากเรื่องนี้เป็นเงิ
แองเจิ้ลซานดร้านางพญาผมบลอนด์
“ราซซี่ อวอร์ด” คืออะไร ทำไมถึงไม่มีใครอยากได้รางวัลนี้
เนื่องด้วยหลายคนอาจจะรู้จักรางวัลออสการ์ แต่หลายคนก็ยังไม่รู้ว่ายังมีรางวัลราซซี่ที่จะประกาศก่อนหน้าออสการ์เพียงหนึ่งวัน เลยเอาบทความมาฝาก ผิดถูกยังไงบอกได้ครับ :) -------------------- หลายคนอาจจะรู
Bambolotto
[BTS] จัตุรัสกวางฮวามุนกลายเป็นเวที...จับมือผู้กำกับ 'Super Bowl Halftime Show' เนรมิตการแสดงสุดยิ่งใหญ่
วง BTS หรือที่รู้จักกัน ในนาม 'The Beatles แห่งศตวรรษที่ 21' กำลังจะกลับมาแล้ว หลังจากเสร็จสิ้นภารกิจทางทหาร สมาชิกทั้งเจ็ดคนของ BTS ได้แก่ RM, Jin, J-Hope , Suga , V , Jimin และ Jungkook จะกลับมารวมต
สมาชิกหมายเลข 9285969
ถ้าเอารางวัลนำหญิง 5 ปีที่แล้ว มาแข่งกัน คิดว่าใครจะชนะ??
เพื่อนๆคิดว่า การแสดงจากบทไหนสมควรได้รับออสการ์ครับ (ขำๆเน้อ ไม่ซีเรียสน้าา) - 2013 Cate Blanchett จากภาพยนตร์เรื่อง Blue Jasmine (ในบทบาท Jeanette "Jasmine" Francis) - 2012 Jennifer Lawrenc
กนิฐชานนท์
ขอความกระจ่าง Oscars After Party นี่คืองานอะไรคะ
ขอบอกก่อนว่าเราไม่ได้ติดตามออสการ์จริงจัง เลยไม่รู้ลึกมากน่ะค่ะ ที่เราเข้าใจสั้นๆ คือ เหมือนเป็นงานฉลองหลังแจกรางวัลออสการ์ แต่ที่สงสัยเพิ่มเติม - จัดสถานที่เดียวกัน และหลังจากแจกออสการ์เสร็จทันทีเลยม
JeVoisLaVieEnRose
ช่วยแนะนำนิยายแปลจีนแนวเกิดใหม่ขอแบบถูกลิขสิทธิ์ด้วยค่ะ
แนะนำเข้ามาได้เลยค่า แล้วขอแบบถูกลิขสิทธิ์ด้วยน้า จะได้อุดหนุนคนที่ทำถูกต้อง https://kawebook.co/d6U6 ตอนนี้เปลี่ยนจากอ่านนิยายไทยมาลองแบบนิยายแปลจีนบ้าง เพราะเห็นในพวกเว็บเด็กดี , Kawebook อะไรพวกน
สมาชิกหมายเลข 9228268
ความเหมือนของเกาะ Egghead กับภาพวาดฝาผนัง ความเกี่ยวข้องกับระดับน้ำที่เพิ่มขึ้น ( คาดเดา )
มีใครคิดเหมือนผมไหมว่า อันที่ดูเหมือนดาวที่คนแบกอยู่ คือ pyrobloin สารที่ใช้สร้าง seastone กับเมฆเกาะ ส่วนอันที่เป็นเหมือนควันที่ขึ้นมาจากยอดตึกเป็น เมฆเกาะ py
สมาชิกหมายเลข 844964
🔥 Gérard Mourou ผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาฟิสิกส์ประจำปี 2018 จากฝรั่งเศส ได้เข้าร่วมคณะฟิสิกส์ของมหาวิทยาลัยปักกิ่งในตำแ
The 2018 Physics Nobel laureate Gérard Mourou - from France - has joined Peking University’s school of 
สมาชิกหมายเลข 8449581
You're too full of life to be half loved by someone แปลว่าอะไรคะ
ประโยคนี้มันแปลว่าอะไรคะ ใครรู้มาแปลให้ทีค่ะ กูเกิ้ลไม่ช่วยอะไรเลย
สมาชิกหมายเลข 6660702
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
รางวัลออสการ์
นักแสดงภาพยนตร์
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลหน่อยค่ะ!! คำกล่าวของSandra BullockตอนรับรางวัลOscars 2010