โคบา แปลว่าอะไร

ชื่อของเจ้าหญิงยโสธรา ที่ท่านแม่  ผู้สนิทสนม และเจ้าชายสิทธัตถะเรียกว่า "โคบา"
ซึ่งในหนังสือ Old Path White Cloud เขียนว่า " Gopa"
ในภาษาอินเดียแปลว่าอะไร ใครทราบบ้าง  ช่วยบอกหน่อยค่ะ

ถามกูเกิล เจอแต่คำตอบว่า คือ Gautama 's wife
ไม่เจอคำแปลค่ะ