ประโยคนี้แปลว่าอะไรหรอคะ

I come around the turn And people stop and stare I'll make a killing from this change Snake eyes and sevens You can feel it in the air You see your fortune And your fame Wanna take a spin? Wanna take

คือเมื่อเช้าดู Celebrities Read Mean Tweets แล้วสงสัยว่า c**tbiscuit กับ w**k stain แปลว่าอะไรหรอคะ ประโยคเต็มคือ Oi gayboy I'm fed up to see your f**k ugly face on my tv, you c**tbiscuit. Oh, you're

You're my gal & I'm your fella, dress up in your frock of yeller, I'll look swell but you'll look sweller, settin' the woods on fire. Fella แปลว่าผู้ชายป่าวคะ อ่านดูรู้สึกว่ามันเป็น แสลง+สำนวนใช

😺คือผมกำลังแปลเนื้อเพลงอยู่ แต่ผมไม่ค่อยเข้าใจความหมายที่เค้าต้องการจะสื่อ เนื่องจากบางทีแกรมม่าไม่ถูกต้อง วลี หรือ สำนวน ที่ผมไม่รู้ (ผมหามาก่อนแล้วนะ แต่หาไม่เจอ) ผมเลยอยากถามว่า เนื้อเพลงที่ผมแปลมั

คือ ผมดูคริปฝรั่งมาเเล้วได้ยินนางพูดบ่อยมาก เช่น and primed my way out. I'll prime tomorrow. และอีกหลายๆประโยค มันเเปลว่าอะไรใครรู้ช่วยตอบด้วยนะครับ ปล.เซิร์ชเน็ตเเล้วเเต่ไม่เข้าใจเวลาอยู่ในรูปประโยค

http://www.youtube.com/watch?v=3KK6sMo8NBY BLUE CHRISTMAS ( elvis presley ) I'll have a bIue Chrls+mas without you; I'll be so bIue thinking about you. Decorations of red On a green Chrls+mas tree W

ฝากด้วยนะค่ะ บางประโยคไม่เข้าใจเลย ช่วยแปลด้วยนะค่ะ ขอบคุณมากค่ะ^^ What's the matter with your life? Why you gotta mess with mine? Don't keep sweatin' what I do 'Cause I'm gonna be just fine check