หนูพยายามเต็มที่แล้ว แต่ได้แค่นี้จริงๆค่ะ ขอความช่วยเหลือด้วยนะคะ
Fail an Exam-การสอบตก
Examination to creep on! Are you ready? If you don't ready, will fail an examination. Everyone didn't want to happen. I ever failed a test. And you have you ever failed an examination?
การสอบใกล้เข้ามาแล้ว! คุณเตรียมตัวพร้อมหรือยัง? ถ้าคุณยังเตรียมตัวยังไม่ดีพอจะสอบตก. ทุกคนไม่อยากให้มันเกิดขึ้น. แต่มันเคยเคยขึ้นกันฉัน คุณล่ะ เคยสอบตกไหม?
I have failed a mathematics test, trigonometry, for me it's hard, not understand, mach theorem. I think because these reasons made me fail a test. Many questions arise in my mind, Why do everyone could do it?, What do my friends could do it?, Why do i couldn't?. Real reasons are unrelated with subject matter. Because of me.
ฉันสอบตกในการสอบย่อยวิขาคณิตศาสตร์, เกี่ยวกับตรีโกณมิติ, มันยากมาก, ฉันไม่เข้าใจ, สูตรเยอะ. ฉันติดว่าเหตุผลเหล่านี้ทำให้ฉันสอบตก. แต่ก็มีคำถามมากมายเกิดขึ้นในหัวฉัน, ทำไมคนอื่นทำได้? ทำไมเพื่อนๆทำได้? แต่ทำไมฉันทำไม่ได้? แต่เหตุผลที่แท้จริงมันไม่ได้อยู่ที่เนื้อหาการเรียน. มันเป็นที่ฉันเองต่างหาก
I have to blame myself, I don't intend to pay attention to my studies in classroom, I don't practice math problems, I don't ask teacher about make nothing of problems.
มันเป็นเพราะตัวฉันเอง, ฉันไม่ตั้งใจเรียนในห้องเรียน, ฉันไม่ฝึกทำโจทย์, ฉันไม่ถามครูในข้อที่ฉันไม่เข้าใจ.
I promise myself that I would pass a mathematics in midterm, I could have done better. I studies hard, practiced math problem, asked teacher and friends about nothing at math problem. Result of Midterm don't very well, but the lesson I learned form this event was practice and intend makes perfect, and he who would eat the nuts must first crack the shell.
ฉันสัญญากับตัวเองว่าฉันจะต้องสอบคณิตศาสตร์ตอนกลางภาคให้ผ่าน, ฉันจะะต้องทำมันให้ได้. ฉันนตั้งใจเรียน, ฝึกทำโจทย์, ถามครูและเพื่อนในข้อที่ไม่เข้าใจ. ผลคะแนนของการสอบกลางภาควิชาคณืตศษสตร์มันอาจจะไม่ได้มีมากนัก แต่มันก็ทำให้ฉันได้รู้ว่าความสำเร็จย่อมมาจากการฝึกฝนและความตั้งใจ
ตรวจบทความภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ
Fail an Exam-การสอบตก
Examination to creep on! Are you ready? If you don't ready, will fail an examination. Everyone didn't want to happen. I ever failed a test. And you have you ever failed an examination?
การสอบใกล้เข้ามาแล้ว! คุณเตรียมตัวพร้อมหรือยัง? ถ้าคุณยังเตรียมตัวยังไม่ดีพอจะสอบตก. ทุกคนไม่อยากให้มันเกิดขึ้น. แต่มันเคยเคยขึ้นกันฉัน คุณล่ะ เคยสอบตกไหม?
I have failed a mathematics test, trigonometry, for me it's hard, not understand, mach theorem. I think because these reasons made me fail a test. Many questions arise in my mind, Why do everyone could do it?, What do my friends could do it?, Why do i couldn't?. Real reasons are unrelated with subject matter. Because of me.
ฉันสอบตกในการสอบย่อยวิขาคณิตศาสตร์, เกี่ยวกับตรีโกณมิติ, มันยากมาก, ฉันไม่เข้าใจ, สูตรเยอะ. ฉันติดว่าเหตุผลเหล่านี้ทำให้ฉันสอบตก. แต่ก็มีคำถามมากมายเกิดขึ้นในหัวฉัน, ทำไมคนอื่นทำได้? ทำไมเพื่อนๆทำได้? แต่ทำไมฉันทำไม่ได้? แต่เหตุผลที่แท้จริงมันไม่ได้อยู่ที่เนื้อหาการเรียน. มันเป็นที่ฉันเองต่างหาก
I have to blame myself, I don't intend to pay attention to my studies in classroom, I don't practice math problems, I don't ask teacher about make nothing of problems.
มันเป็นเพราะตัวฉันเอง, ฉันไม่ตั้งใจเรียนในห้องเรียน, ฉันไม่ฝึกทำโจทย์, ฉันไม่ถามครูในข้อที่ฉันไม่เข้าใจ.
I promise myself that I would pass a mathematics in midterm, I could have done better. I studies hard, practiced math problem, asked teacher and friends about nothing at math problem. Result of Midterm don't very well, but the lesson I learned form this event was practice and intend makes perfect, and he who would eat the nuts must first crack the shell.
ฉันสัญญากับตัวเองว่าฉันจะต้องสอบคณิตศาสตร์ตอนกลางภาคให้ผ่าน, ฉันจะะต้องทำมันให้ได้. ฉันนตั้งใจเรียน, ฝึกทำโจทย์, ถามครูและเพื่อนในข้อที่ไม่เข้าใจ. ผลคะแนนของการสอบกลางภาควิชาคณืตศษสตร์มันอาจจะไม่ได้มีมากนัก แต่มันก็ทำให้ฉันได้รู้ว่าความสำเร็จย่อมมาจากการฝึกฝนและความตั้งใจ