ตอนนี้เรามาเรียนอเมริกาได้1เดือนแล้ว คุยกับเพื่อนก็พอรู้เรื่องบ้างไม่รู้เรื่องบ้าง ที่คุยรู้เรื่อง...ก็แบบ "เมื่อวานเป็นอะไรทำไมไม่มาโรงเรียน" หรือ "สวัสดี เป็นไงบ้าง" คำพวกนี้มันก็ง่ายมากน้ะ เด็กป.1ก็คงรู้ เวลาคุยกับเพื่อนบางทีเราไม่รู้เรื่องที่เค้าพูดเลยสักนิด เราก็พูดคำง่ายๆเบสิคๆว่า "I don't understand. What do you said" อะไรประมาณนี้อ่ะค่ะ อยากเก่งแบบคุยกับเพื่อนได้ไม่มีติดขัด เราคุยกับเพื่อนบางทีเพื่อนก็โมโหใส่ว่าทำไมเราถึงฟังไม่รู้เรื่อง(ดูจากหน้าเพื่อนเค้าก็คงคิดแบบนี้) เราพยายามที่จะจดคำที่ไม่เข้าใจมาแปลที่บ้านแล้ว แต่มีความรู้สึกว่ามันไม่เข้าหัวเลยสักนิดเดียว ใครพอมีเทคนิคดีๆมาแนะนำมั้ยคะ แล้วอีกอย่างทุกๆคนที่เข้ามาอ่าน คิดว่าเราจะทำได้มั้ยค้ะ(เราคิดว่าเราทำไม่ได้ขนาดแค่1เดือนยังรู้สึกท้อเลย)
เพิ่งมาเรียนต่ออเมริกาแต่ไม่เก่งภาษาอังกฤษเลย ทำไงดีคะ??