ความแตกต่างระหว่างคำว่า 'หนักหนา' กับ 'นักหนา'

กระทู้คำถาม

ภาษาไทย

สวัสดีค่ะ อันนี้ยืมแอคเคาท์ของเพื่อนมาเพื่อตั้งกระทู้ถาม
คือสงสัยมานานมากเลยค่ะ เรื่องมันมีอยู่ว่า วันนี้คุยกับเพื่อนด้วยเรื่องอะไรสักอย่าง ละเราพูดว่า 'ละจะอะไรหนักหนาวะ'
ละเพื่อนก็บอกว่า ทำไมพูดจาแปลกๆ ปกติมันต้อง'นักหนา'ไม่ใช่หรอ
พูดว่าหนักหนามาตลอดชีวิต 20 ปีที่เกิดมาพึงมาสงสัยตอนเพื่อนทักวันนี้
ส่วนมากเขาใช้คำว่าอะไรกันหรอค่ะ? รึที่เราพูดมันถูกแล้ว