▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼
แสดงความคิดเห็น
คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ
-
หน้าแรก
- คอมมูนิตี้
- {name} {description}
- กิจกรรม
- แลกพอยต์
- อื่นๆ
คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ
น้ำมูตรเน่า ใครแปล
ผมไม่เข้าใจว่า น้ำมูตรเน่า แปลตามศัพท์แล้วหมายถึงน้ำปัสสาวะจริงหรือ?
ตามความเข้าใจของผม น้ำมูตรเน่า น่าจะมาจากน้ำที่เกิดจากผลไม้บางชนิดที่มีรสเปรี้ยว ซึ่งตรงกับคุณลักษณะที่มีคุณสมบัติเกี่ยวกับการดองมากกว่าที่จะแปลว่า น้ำปัสสาวะนะ