หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนช่วยเเปลภาษาญี่ปุ่น Sticker Line Mobile Suit Gundam SEED
กระทู้คำถาม
Gunpla
LINE
กันดั้ม
นักแปล
ภาษาญี่ปุ่น
เนื่องจากชอบกันดั้มมาก เลยอยากรู้คำเเปลในสติ๊กเกอร์ไลน์ว่า ภาษาไทย เเปลว่าอะไร จะได้ใช้ไปในความหมายที่ถูกต้อง
[open_code][img]http://stickerlinedd.com/images/editor/stickerline/1754.png[/img][/close_code]
Picture :
http://stickerlinedd.com/images/editor/stickerline/1754.png
ขอบคุณมากครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
5 จุดเด่น คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยสยาม ที่ทำให้หลายคนเลือกเรียน
อยากเป็นหมอที่ “เก่งจริง” ต้องที่นี่! เจาะลึก 5 จุดเด่น คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยสยาม น้องๆ คนไหนที่มีความฝันอยากสวมเสื้อกาวน์ และกำลังมองหาที่เรียนที่ตอบโจทย์ก
สมาชิกหมายเลข 9359951
"ป้องกันตัวเกินกว่าเหตุ"
https://www.facebook.com/IdeaHit2021/posts/pfbid06YkgnaXrrzSnYzpof38F9oMfkZgtiYaRg8WYMkrPx1xpbvWepzRNha35rPrqqaMCl ปิดฉากมหากาพย์คดีดังเคส “ลุงวิศวะยิงเด็กวัยรุ
เฮียกุ่ย ณ. แพร่
ทำไมรู้สึกได้ว่า ทำตัวไม่ดี แต่ก็ไม่เลวนะ เมื่ออินโดนีเซียตลบหลังจีน (และทำไมญี่ปุ่นถึงรอดตัว!)
จากเพจ ครบเครื่องเรื่องญี่ปุ่น =AZad8RuHfREAhHpHIREm3GXMG2tDHTNbw3_Cf_Unq17U6adETtsQ7kpVM0VtaNVTE9vWukbyuO2GPzEj3ARSeWxRSFpL_Ft4QZugx6IdrR6klZMW5DsdK_WegziVsUxD
Rovershearer
คำว่า “มาม่า” ที่เราเรียกติดปาก ในอดีตพี่เขาเกือบเอาชีวิตไม่รอด
https://www.facebook.com/IdeaHit2021/posts/pfbid028BDd8xZSxCA5A1xqTM4uxiYsUgrJRC6HEeLrvA25sDs4W2VsurGaobUgNRBDNJThl พี่ครับ! รู้ไหมว่าไอ้คำว่า “มาม่า” ที่เราเรี
เฮียกุ่ย ณ. แพร่
Backrooms #รีวิวหนัง บางคนดูหนังเรื่องนี้เพราะอยากเจอสัตว์ประหลาด แต่สิ่งที่แอดเจอ กลับเป็นมนุษย์ #ไม่สปอย
บางคนดูหนังเรื่องนี้เพราะอยากเจอสัตว์ประหลาด แต่สิ่งที่แอดเจอ กลับเป็นมนุษย์ #Backrooms #รีวิวหนัง #ไม่สปอย 1/ เอาจริงๆ มีอะไรให้พูดถึงและชวนตีความเยอะมาก (ซึ่ง
แมวตัวนั้นนั่งดูหนังตรงแถวc
AIS (ลูกค้าปัจจุบัน) อยากใช้โปรที่เปลี่ยนจากเติมเงินเป็นรายเดือน
เป็นลูกค้า AIS รายเดือนอยู่แล้ว เห็นมีโปรจากเติมเงินเป็นรายเดือนน่าสนใจ ซึ่งตรงกับความต้องการในการใช้งานของเรา แต่ในโปรของรายเดือนปกติไม่มี *********เน็ตไม่อั้น
สมาชิกหมายเลข 8716546
พนักงานรถเมล์ทำกับป้าขนาดนี้เลยอะ
หล่อน! พนักงานรถเมล์ทำกับป้าขนาดนี้เลยอะคือ มีป้าหาบข้าวเกรียบว่าวขึ้นมาบนรถเมล์พอใกล้จะถึงป้าย แกก็ลุกเตรียมตัวที่จะลงอยู่ ๆ พนักงานชีก็พูดสวนมาว่า ‘นั่งลงเลยป
หลิน ลินดา (Lin Linda)
Srichand Lip Balm MU : ศรีจันทร์ ลิป บาล์ม เอ็มยู
Srichand Lip Balm MU : ศรีจันทร์ ลิป บาล์ม เอ็มยูลิปบาล์มเปลี่ยนสีตามค่า PH ที่ช่วยเพิ่มความชุ่มชื้น ช่วยฟื้นบำรุงริมฝีปากที่แห้งแตกให้ริมฝีปากดูอวบอิ่ม กลับมาด
deauny
"ทุกอณูฤทัย" หรือ "ธาตรี" เรื่องไหนที่คุณอยากดูมากสุด
#เรื่องย่อฉบับจิ๋ว "ทุกอณูฤทัย" . เพราะความเข้าใจผิด…ทำให้เธอหมายมั่นจะส่งเขาเข้าคุก แต่เพราะพินัยกรรม…กลับบังคับให้ทั้งคู่ต้องแต่งงานกัน . เมื่อ “นรี
สมาชิกหมายเลข 4468906
รบกวนช่วยเเปลภาษาญี่ปุ่นในไลน์ทีค่ะ
เนื่องจากเราชอบกันดั้มมาก เลยอยากรู้คำเเปลในสติ๊กเกอร์ไลน์ว่า ภาษาไทย เเปลว่าอะไร จะได้ใช้ไปในความหมายที่ถูกต้องค่ะ
Slumdog Jikk
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
Gunpla
LINE
กันดั้ม
นักแปล
ภาษาญี่ปุ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนช่วยเเปลภาษาญี่ปุ่น Sticker Line Mobile Suit Gundam SEED
[open_code][img]http://stickerlinedd.com/images/editor/stickerline/1754.png[/img][/close_code]
Picture : http://stickerlinedd.com/images/editor/stickerline/1754.png
ขอบคุณมากครับ