หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
สำนวนสุภาษิตในเรื่องอิศรญาณภาษิต
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
นักแปล
คือเราได้หาสำนวนสุภาษิตจากเรื่องอิศรญาณภาษิต เราต้องหาสำนวนสุภาษิตไทยที่เกี่ยวกับบทความต่อไปนี้ "อันเสาหินแปดศอกตอกเป็นหลัก ไปมาผลักบ่อยเข้าเสายังไหว
จบฟังหูไว้หูคอยดูไป เชื่อน้ำใจดีกว่าอย่าเชื่อยุ"
คือเราต้องส่งพรุ่งนี้แล้วด้วยยครูให้หาสำนวนสุภาษิตที่มีความหมายเหมินหรือใกล้เคียงกับกลอนบทนี้ให้มากที่สุด ตอนนี้ได้อันเดียวอยู่คือ ฟังหูไว้หู
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยหาสุภาษิตในเรื่องอิศรญาณภาษิต
คือเราได้หาสำนวนสุภาษิตจากเรื่องอิศรญาณภาษิต เราต้องหาสำนวนสุภาษิตไทยที่เกี่ยวกับบทความต่อไปนี้ คนพ้นหนึ่งดึงดื้อถือมานะ ในทิฏฐะเเข็งจริงยิ่งกว่าเหล็ก เหล็กเผาไ
สมาชิกหมายเลข 4932672
เรื่อง อิศรญาณภาษิตช่วยแปลหน่อยค่ะม.3
18หลัง ที่ห่างปิดที่ชิดไชให้ทะลุ คนจักษุเหล่หลิ่วไพล่พลิ้วพริก
สมาชิกหมายเลข 7138067
อิศรญาณภาษิต -- รวบรวมบทแปล ถอดความ
ช่วงนี้ สนใจการแปลความอิศรญานภาษิต ประเด็นปัญหา คือ ภาษิตนี้ที่จริงแล้วมีความเป็น subjective มาก ความคิด โลกทัศน์ ทัศนคติ ของผู้เขียนนั้นมีบทบาทสำคัญในการสื่อสา
สมาชิกหมายเลข 3333333
สำนวน Dodge the bullet ถ้าแปลเป็นสำนวนไทย ควรใช้ว่าอะไรดี
สำนวนที่ว่ามา มันแปลว่า การหลบรอดหลุดพ้นจากเรื่องบรรลัยๆอะไรสักอย่างที่จะเกิดหรือเกิดกับตัวเองได้ แต่ไม่ใช่การรอดได้เพระาการทำอะไรเพื่อหนีปัญหา แต่จะหมายถึงการร
สมาชิกหมายเลข 6096919
ช่วยหาคำศัพท์ อิศรญาณภาษิตหน่อยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 6750158
ช่วยถอดคำประพันธ์ เรื่องอิศรญาณภาษิต ห้า96แบบสรุปได้มั้นค่ะ•́ ‿ ,•̀
สมาชิกหมายเลข 6237108
เราอยากได้สุภาษิตเเละคำพังเพยอิศรญาณภาษิตของบทที่35 ช่วยหน่อยยยยใครรู้
อย่าโอกโขยกอยู่ในโลกสันนิวาส แต่นักปราชญ์ยังรู้พึ่งผู้เขลา เหมือนเรือช่วงพ่วงลำในสำเภา เรือใหญ่เข้าไม่ได้ใช้เรือเล็ก เราอยากได้สุภาษิตเเละคำพังเพยจากบทนี้ค่ะด่ว
สมาชิกหมายเลข 5238271
อิศรญาณภาษิต บทที่ 50 ครับ
เคหฐานหยาบช้าหาสะอาด มูลฝอยใบไม้ใช่ญาติอย่ามุ่นหมก อย่าเข้าทำส่ำสมนิยมรก ไฟจะตกลามไหม้ไม่ได้การ แปลว่าอะไรหรอครับ พยายามค้นหาแล้ว แต่ว่ายังไม่ได้เจอแปลตรงตัวในบ
สมาชิกหมายเลข 7303245
ช่วยแปลหน่อยครับ สุภาษิตอิศรญาณภาษิต
รักกันเองหรือขอสู่อยู่กันยืด ไม่จืดจางเสน่หาจน อาสัญ อื่นอื่นนั้นยกไว้ในสำคัญ กับอีกอันปฏิบัติไม่ ขัดเรา คนมียศรูปสวยทั้งรวยทรัพย์ เสน่ห์บทนี้ปับจริงเจ้า สาวสาว
สมาชิกหมายเลข 5587206
สุภาษิตสำนวนที่ตรงกับบทอิศรญาณภาษิตบทที่2มีสำนวนใดบ้างคะ
สำหรับคนเจือจิตจริตเขลา ด้วยมัวเมาโมห์มากในซากผี ต้องหาม้ามโนมัยใหญ่ยาวรี สำหรับขี่เป็นม้าอาชาไนย ตรงหรือใกล้เคียงกับสำนวนใดบางคะ?
สมาชิกหมายเลข 5585107
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
สำนวนสุภาษิตในเรื่องอิศรญาณภาษิต
จบฟังหูไว้หูคอยดูไป เชื่อน้ำใจดีกว่าอย่าเชื่อยุ"
คือเราต้องส่งพรุ่งนี้แล้วด้วยยครูให้หาสำนวนสุภาษิตที่มีความหมายเหมินหรือใกล้เคียงกับกลอนบทนี้ให้มากที่สุด ตอนนี้ได้อันเดียวอยู่คือ ฟังหูไว้หู