แปล ประโยคนี้ให้หน่อยค้าาาา

พี่ๆมีเทคนิคอะไรยังไงบ้างค่ะ เกี่ยวกับการสัมภาษณ์เข้ามหาวิทยาลัย เป็นภาษาอังกฤษค่ะ ควรเตรียมตัวยังไงค่ะ??ควรพูดน้ำเสียงยังไงค่ะ??:| ช่วยแนะนำหน่อยค่ะ :*

อยากจะเขียนประโยคเป็นภาษาอังกฤษว่า " ฉันคงทำอะไรไม่ได้มากไปกว่า บอกคุณว่าดูแลตัวเองนะฉันเป็นห่วง" ต้องเขียนยังไงค่ะ

จะไปเรียนภาษาที่ Brisbane ค่ะช่วง พ.ย. ไปครั้งแรก ไปคนเดียว ไม่รู้จะต้องเริ่มเตรียมตัวยังไงค่ะ ขอคำแนะนำหน่อยค้าาาา ^^ มีใครไปช่วงนี้ มาคุยได้กันนะคะ

คือจะคุยกับฝรั่งอ่ะค่ะ แต่พูดภาษาอังกฤษไม่เก่ง อยากให้ช่วยแปลภาษอังกฤษให้หน่อยค่ะ คำว่า ฉันอยากไปหาคุณนะ แต่ฉันพูดภาษาอังกฤษไม่เก่ง ฉันกลัวคุณรำคาญฉัน ทำให้มันเป็นประโยคภาษาอังกฤษยังไงค่ะ รบกวนช่วยด้ว

ตามชื่อกระทู้เลยค่ะ พี่ๆที่เรียน วพบ สระบุรี ช่วยตอบหน่อยค้าาาา #พอดีต้องไปสัมภาษณ์ที่นั่นค่ะ😍😍😍

*คนที่รักฉันมากกว่าที่ฉันรักตัวเองคน ๆ นั้นมีค่ามากกว่าความรักใด ๆ บนโลกใบนี้* นี้ประโยคเต็ม  *คนที่รักฉันมากกว่าที่ฉันรักตัวเอง* ประโยคนี้ครับที่ผมสงสัยและแปลความหมายไม่ได้สักที รบกวนพี่ๆในนี้ช

พอดีมีปัญหากับการแปลประโยคนี้นะคะ กำลังเรียนวิชาการแปลอยู่ เราเลยลองทำแบบฝึกหัดท้ายบทดู ปรากฎว่าไม่เข้าใจว่าประโยคนี้แปลว่าอย่างไร At the far end of the bar, holding his head in his hands, sat Riley,

ขอโทษฉันโทรผิด เพื่อนฉันมันเอาโทรศัพท์ของฉันไปเล่นแล้วมันก็โทรหาคุณแต่ฉันไม่รู้ว่ามันโทรหาคุณมันพึ่งมาบอกฉันวันนี้ เพื่อนฉันมันโทรหาคุณแต่ฉันไม่ได้โทร ภาษาอังกฤษแปลว่ายังไงค่ะ

กรุณาเช็คและแจ้งทีมของคุณ แล้วส่งกลับมาที่ฉันเพื่อแก้ไขด้วยค่ะ แปลเป็นภาษาอังกฤษว่ายังไงค่ะ ขอบคุณค่ะ

"ฉันรู้ทุกอย่าง แต่ฉันแค่แกล้งทำเป็นไม่รู้" กับ "ทุกสิ่งที่ฉันคิด มันเป็นเรื่องจริง" สองประโยคนี้แปลเป็นภาษาอังกฤษว่ายังไงคะ #ขอบคุณล่วงหน้าค่าา