หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รวบกวนท่านผู้รู้ภาษาแต้จิ๋วและจีนกลางค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
อากงได้ตั้งชื่อดิฉันว่า อุ่ยหลี ภาษาแต้จิ๋วค่ะ
ดิฉันอยากได้ตัวเขียนค่ะ
และคำนี้อ่านแต้จิ๋ววืายังไงคะ 德岚
ขอบคุณล่วงหน้ามากๆค่ะ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
หนึ่งเปี้ย สุดยอดขนมแบบฉบับแต้จิ๋ว
หนึ่งเปี้ย (糯软饼) หรือเรียกอีกชื่อหนึ่งว่า อิ่วก้วย (油粿) อิ่วก้วยชนิดนี้ทำจากแป้งข้าวเหนียว ทอดในน้ำมันเพียงครู่เดียวก็นำขึ้น เพราะตัวแป้งข้าวเหนียวถูกกวนจนสุกแล้ว ส่วนใหญ่จะทำเป็นไส้หวาน&n
good moments
ช่วยแปลภาษาจีนให้หน่อยครับน่าจะเป็นคำที่เขียนใส่ป้ายบรรพบุรุษอาเหล่ากงบอกว่าให้เขียนใส่แผ่นทองเวลาไหว้
สมาชิกหมายเลข 8878021
ช่วยแปลตัวอักษรจีนในภาพให้หน่อยครับอาเหล่ากงผมเสียนานแล้วท่านบอกว่าให้เขียนลงบนทองเวลาไหว้ขอบคุณล่วงหน้าครับ
สมาชิกหมายเลข 8878021
ทลายแก๊งจีนเทาตระเวนลักทรัพย์จุดพักรถมอเตอร์เวย์
ช่วงนี้ระวังหน่อย ตอนนี้มีใช้เครื่องตัดสัญญาณรีโมทล็อกรถทั้งตลาด ห้าง และที่อื่นๆ รวบจีนเทาตั้งแก๊งตระเวนลักทรัพย์จุดพักรถมอเตอร์เวย์ สุดไฮเทคใช้เครื่องตัดสัญญาณรีโมทล็อกรถเป้าหมายก่อนก่อเหตุ พบเอี่
parn 256
"ก๋วยจั้บน้ำข้น" แต้จิ๋วออกเสียง "กวยจับ"
"ก๋วยจั้บน้ำข้น" แต้จิ๋วออกเสียง "กวยจับ" เช้านี้ขอยั่วแบบไม่เกรงใจนะคะ เพราะกลางวันนี้คุณแม่สามี (เชฟใหญ่) จะมาชิมถึงบ้าน มาลุ้นกับแม่นันกันนะคะว่าคอมเมนต์จะออกมาเป็นอย่างไร อุ้ย.
good moments
การเทียบแซ่ นามสกุล อุณห...
สวัสดีค่ะ เรานามสกุลขึ้นต้นด้วย อุณห.. อากงเข้ามาที่ไทย ปี 80 กว่าๆ จีนแท้ 100% อยากรู้ว่าตัวเองแซ่อะไร เราพยายามเทียบตอนนี้เห็นก็บอกว่าแซ่อู๋ ( โง้ว ) แซ่โง่ว (吳 / Wu) ชีวิตนึงก็อยากจะรู้ว่าตัวเองมา
สมาชิกหมายเลข 8272053
@@ 6 ชั่วโมง เดินเล่นเพลินๆ....ที่ถนนทรงวาด เยาวราช สำเพ็ง ^^ @@
สวัสดีครับ เมื่อวันหยุด ที่ 12 สิงหาคม 2568 ที่ผ่านมาได้มีโอกาสไปเดินถ่ายรูปเล่น ที่ถนนทรงวาด แวะกินก๋วยจั๊บที่เยาวราช และช้อปปิ้งของกระจุ๊กกระจิ๊กที่ตลาดสำเพ็ง เพลิดเพลินมากๆครับ ในเวลา 6 ชั่วโมง วัน
เซเว่นหน้าหอใน
ชื่อจีนแต้จิ๋วเขียนเป็นภาษาจีนกลางยังไงคะ
ชื่อจีนแต้จิ๋วเขียนเป็นอักษรจีนกลางยังไงคะ จิ้นเซี้ยง กิมบี้ (ที่แปลว่าข้าวทอง -- 金米 อาจจะใช่ไหม) พยายามใช้ Mogher.com แต่ความรู้ภาษาจีนก็ศูนย์ ไม่แน่ใจว่าเลือกอักษรถูกไหม รบกวนด้วยนะคะ
สมาชิกหมายเลข 8596508
คุณค่าคำสอนอาชีพการเลือกคู่ของคนไทยเชื้อสายจีน
เป็นที่รู้กันอยู่ว่า การสอนของคนไทยเชื้อสายจีน มักมีเรื่องค้าขาย เรื่องการเงิน ในหัวมาทุกยุคสมัย แนวคิดการเลือกคบคน เลือกคู่ ถูกส่งผ่านมาหลายรุ่น แต่ละบ้านอาจมีการผ่อนคลายประเพณีคนจีนรุ่นเก่าไปมากแล
สมาชิกหมายเลข 8619243
“ขนมเทียนชือขัก” (ชือคักก้วย) ของจีนแต้จิ๋ว
“ขนมเทียนชือขัก” (ชือคักก้วย) ของจีนแต้จิ๋ว ใกล้สารทจีนแล้วอดไม่ได้ที่จะบันทึกความอร่อยของ ขนมเทียนชือขัก หรือที่คนจีนแต้จิ๋วเรียก "ชือคักก้วย" บ้างก็ออกเสียง "ขิวคักก
good moments
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รวบกวนท่านผู้รู้ภาษาแต้จิ๋วและจีนกลางค่ะ
ดิฉันอยากได้ตัวเขียนค่ะ
และคำนี้อ่านแต้จิ๋ววืายังไงคะ 德岚
ขอบคุณล่วงหน้ามากๆค่ะ