หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลเพลง ลมเปลี่ยนทิศ กับ เพลงแลรักนิรันดร์กาล ทีครับ
กระทู้คำถาม
เพลง
เพลงประกอบภาพยนตร์
เพลงสากล
เพลงไทยสากล
ช่วยด้วยครับ ช่วยผมแปลความหมายสองเพลงนี้ทีครับ TT ไม่ก็ช่วยเพลงไหนเพลงหนึ่งก้ได้ ผมมืดแปดด้านละ ผมเข้าใจความหมายแต่เรียบเรียงไม่เป้น ช่วยที TT
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
💦 สุขสันต์ “วันสงกรานต์” 2569 💙 13 - 15 เมษายน 2569 “สงกรานต์บ้านฉัน สีสันไทย สุขไกลทั่วโลก”
“วันสงกรานต์” หรือประเพณีสงกรานต์ ตรงกับวันจันทร์ที่ 13 เมษายน 2569 รวมทั้งกำหนดให้เป็นวันผู้สูงอายุแห่งชาติ นับเป็นเทศกาลสำคัญของชาติที่ขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกด้านวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ข
สมาชิกหมายเลข 4962221
O มาลาคำ .. O
-1- O บายศรีคำสู่แก้ว - - - กานดา แทนหมื่นหอมมาลา - - - มอบไว้ พร่ำพร้องผ่านพรรณา - - - แนบโสต แม่แม่ เพื่อติดตรึงทรวงให้ - - - ห่วงละห้อยคอยเห็น ฯ O เสียงเอ่ยเสียงโอดอื้น - - - อาลัย ครวญคร่ำบอกความ
สดายุ...
(บ่ฮื้อหลุดลอยให้ใครเชยชม) ฮื้อ ภาษาเหนือแปลว่าอะไรครับ มาจาก แลรักนิรันดร์กาล ปู่จ๋าน ลองไมค์
บ่ฮื้อหลุดลอยให้ใครเชยชม ฮื้อ ภาษาเหนือแปลว่าอะไรครับ มาจาก แลรักนิรันดร์กาล ปู่จ๋าน ลองไมค์
สมาชิกหมายเลข 8386005
นี่เราไปอยู่ไหนมา !!! เราเพิ่งเคยได้ยินสองเพลงนี้ ตราบธุลีดิน - แลรักนิรันดร์กาล จากปู่จ๋านลองไมค์
เพิ่งเห็น แม่จ้าววว ยอดวิว ตราบธุรีดิน 30 กว่าล้าน แลรักนิรันดร์กาล เดือนกว่า เกือบล้านแล้วอ่ะ คือ เป็นมิกซ์เทปที่ปนสำเนียงเอธนิค และ บทกวีงามจับใจ ฟังแล้วเหมือนหัวใจแหว่งวิ่น หายไปกับลม ตกลงเป็น
สมาชิกหมายเลข 2002000
ฉันแปลความหมาย power station ที่เกี่ยวข้องกับพลังงานลมถูกต้องไหมคะ?
สวัสดีค่ะ ด้วยความไม่เข้าใจเรื่องแบตเตอรี่และพลังงานลม จากเนื้อหาข่าวที่ตนเองแปลมา จึงทำให้งงค่ะว่ามันเป็นเหตุเป็นผลกันอย่างไรระหว่างการทำงานของสถานี (ชาร์จ) ไฟฟ้ากับเรื่องพลังงานลม หรือว่าฉันแปลผิดค
สมาชิกหมายเลข 2326325
ซื้อยากินเอง มีแวว ค่าหมอ รพ เอกชน ค่าบริการ ค่าห้อง จะขึ้นไปแพงแทนไหมคะ
ยา Prescription drug (Rx) ที่สำคัญๆ ที่ชีว่า แพงๆ หลายตัว เภสัช ร้านตลาด ก็ขายให้ชีไม่ได้ ต้องให้ รพ หมอจ่ายให้แทนเท่านั้น ฟังนาง แล้วมาคิดตาม ความเป็นจริง คือ ต้องแก้กฏหมายหลายฉบับมาก เขียนใหม่ไปเ
สมาชิกหมายเลข 2886978
ช่วยเลือกชื่อเรื่องนิยายหน่อยค่ะ หรือแนะนำกันมาได้เหมือนกันค่ะ
คือเราจะแต่งนิยายค่ะ เป็นนิยายสั้นไม่ยาวมาก ในแอป รอร. เป็นกึ่งแชทกึ่งบรรยายค่ะ เนื้อเรื่องจะแนวๆดราม่าหน่อย ตัวละครไม่สมหวัง เป็นแฟนเก่ากัน รีเทินมาหากันแล้วก็อยุ๋กันในสถานะคนคุยต่อค่ะ (คนคุยที่แปลว่
สมาชิกหมายเลข 8293091
Hold Your Head Up High - Darlingside ... ความหมาย
...เป็นเพลงของวง Darlingside บันทึกลงในอัลบัม Extralife พ.ศ.2561 เป็นเพลงที่ต้องแปลพร้อมถอดความสองชั้นเช่น สำหรับคนที่อ่อนภาษาและขี้สงสัยแบบเรา เช่น Biting clovers - ผักแว่นหรือ cloverที่ถูกกัดกิน ใบ
tuk-tuk@korat
ลมเปลี่ยนทิศ - BIG ASS [Official MV] ฉายแล้ว
ซันนี่ สุวรรณเมธานนท์ รับบทแสดงนำในเพลง ส่วนนางเองได้น้อง ใบเตย สุวพิชญ์ มารับบทบาท MV ลมเปลี่ยนทิศ ศิลปิน BIG ASS อัลบั้ม EP แดนเนรมิต genie records , Mango Team ลมเปลี่ยนทิศ - BIG ASS ทํานอง : อภิ
รอสซี่
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
เพลง
เพลงประกอบภาพยนตร์
เพลงสากล
เพลงไทยสากล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลเพลง ลมเปลี่ยนทิศ กับ เพลงแลรักนิรันดร์กาล ทีครับ