หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลเพลง ลมเปลี่ยนทิศ กับ เพลงแลรักนิรันดร์กาล ทีครับ
กระทู้คำถาม
เพลง
เพลงประกอบภาพยนตร์
เพลงสากล
เพลงไทยสากล
ช่วยด้วยครับ ช่วยผมแปลความหมายสองเพลงนี้ทีครับ TT ไม่ก็ช่วยเพลงไหนเพลงหนึ่งก้ได้ ผมมืดแปดด้านละ ผมเข้าใจความหมายแต่เรียบเรียงไม่เป้น ช่วยที TT
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
(บ่ฮื้อหลุดลอยให้ใครเชยชม) ฮื้อ ภาษาเหนือแปลว่าอะไรครับ มาจาก แลรักนิรันดร์กาล ปู่จ๋าน ลองไมค์
บ่ฮื้อหลุดลอยให้ใครเชยชม ฮื้อ ภาษาเหนือแปลว่าอะไรครับ มาจาก แลรักนิรันดร์กาล ปู่จ๋าน ลองไมค์
สมาชิกหมายเลข 8386005
อ่านภาษาอังกฤษออก แต่แปลเป็นภาษาไทยไม่ค่อยได้
ลบกระทู้
สมาชิกหมายเลข 4209495
อากาศแปรปรวน เข้าสู่ปลายฝนต้นหนาว 6-7 ต.ค.ทั่วไทยฝนเพิ่มจากพายุ “แมตโม”
นายสมควร ต้นจาน ผู้อำนวยการกองตรวจและเฝ้าระวังสภาวะอากาศ กรมอุตุนิยมวิทยา เผยว่าปลายฝนต้นหนาวช่วงเริ่มเปลี่ยนถ่ายฤดูกาลแบบนี้ อากาศมีความแปรปรวนสูง ลมแปรปรวนหลายทิศทาง การกระจายของฝนมีทั้งเพิ่มขึ้น ลด
สมาชิกหมายเลข 6652492
นี่เราไปอยู่ไหนมา !!! เราเพิ่งเคยได้ยินสองเพลงนี้ ตราบธุลีดิน - แลรักนิรันดร์กาล จากปู่จ๋านลองไมค์
เพิ่งเห็น แม่จ้าววว ยอดวิว ตราบธุรีดิน 30 กว่าล้าน แลรักนิรันดร์กาล เดือนกว่า เกือบล้านแล้วอ่ะ คือ เป็นมิกซ์เทปที่ปนสำเนียงเอธนิค และ บทกวีงามจับใจ ฟังแล้วเหมือนหัวใจแหว่งวิ่น หายไปกับลม ตกลงเป็น
สมาชิกหมายเลข 2002000
ซื้อยากินเอง มีแวว ค่าหมอ รพ เอกชน ค่าบริการ ค่าห้อง จะขึ้นไปแพงแทนไหมคะ
ยา Prescription drug (Rx) ที่สำคัญๆ ที่ชีว่า แพงๆ หลายตัว เภสัช ร้านตลาด ก็ขายให้ชีไม่ได้ ต้องให้ รพ หมอจ่ายให้แทนเท่านั้น ฟังนาง แล้วมาคิดตาม ความเป็นจริง คือ ต้องแก้กฏหมายหลายฉบับมาก เขียนใหม่ไปเ
สมาชิกหมายเลข 2886978
ในอนาคต เทคโนโลยีการแปลจะสามารถแปลภาษาอื่นเป็นภาษาไทยให้เราเข้าใจได้ 100% มั้ยครับ ( มีภาพการแปลงง ๆ แปลก ๆประกอบ )
ส่วนตัวก็อยากให้เทคโนโลยีการแปล แปลภาษาต่างประเทศเป็นภาษาไทยดีกว่านี้ เพราะเวลาอ่านข้อความที่แปลจากภาษาต่างประเทศ ทำไมแปลแล้วมันดูตลก ไม่ค่อยรู้เรื่องไปจนถึงงง ไม่รู้สื่อความหมายอะไร แปลมั่วมาก บาง
สมาชิกหมายเลข 6652492
OST. > 90%
ลองมาดูใน Playlist ทั้งใน Spotify หรือ Music PlayerAlbum ฟังเพลงของตัวเองตอนนี้OST. > 90% อย่างแท้จริง เครดิต OST.OST. ย่อมาจาก Original Soundtrack. หมายถึง เพลงประกอบภาพยนตร์ที่ถูกแต่งขึ้นเพื่อภาพ
deauny
คอลัมน์สำหรับผู้เยี่ยมชมครั้งแรก แฟล็กต่างๆ ที่ใช้ใน F1 มีอะไรบ้าง และมีความหมายว่าอย่างไร?
เมื่อรับชม F1 หรือมอเตอร์สปอร์ตอื่นๆ คุณจะเห็นธงหลากสีและลวดลายโบกสะบัดอยู่ข้างสนามแข่ง และคุณจะได้ยินข้อมูลเกี่ยวกับธงต่างๆ ทางวิทยุด้วยธงเหล่านี้ใช้เป็นสัญญาณสำคัญสำหรับนักแข่งและมีความสำคัญอย่างยิ่
สมาชิกหมายเลข 8986991
ข้อมูลจากเฟสบุ๊ค จิตเดิมแท้ สุญญตา จิตว่าง และจิตประภัสสร เหมือนกันหรือไม่อย่างไร ?
ตอบคำถามโดยพระอาจารย์ปิยะลักษณ์ ปัญญาวโร โยมมีข้อสงสัยว่าเหตุใดพุทธมหายานถึงเน้นสอนเรื่อง "จิตเดิม"ที่เป็นสูญญตา คือตามรู้จิตว่าจิตเดิมนั้นว่างเป็นปกติ แต่ในขณะที่ทางพุทธเถรวาท มีพูดถึงเรื
ต่อmcu
พยากรณ์ฝนสะสมรายวัน 13 - 22 กันยายน
อัปเดตผลการพยากรณ์ฝนสะสมรายวัน (ทุกๆ 24 ชม.:(นับตั้งแต่ 07.00น. ถึง 07.00น.วันรุ่งขึ้น) และลมที่ระดับ 850hPa (1.5 กม.)10 วันล่วงหน้า ระหว่าง 13-22 ก.ย.68 init. 2025091212 จากแบบจำลองของกรมอุตุนิยมวิทย
สมาชิกหมายเลข 7789389
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
เพลง
เพลงประกอบภาพยนตร์
เพลงสากล
เพลงไทยสากล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลเพลง ลมเปลี่ยนทิศ กับ เพลงแลรักนิรันดร์กาล ทีครับ