หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ขอความช่วยเหลือช่วยแปลให้หน่อยครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
แปลเป็นภาษาไทยให้สละสลวยขอหน่อยครับ ขอบคุณครับ
I'm right by you side like a thief in the night, such a rare and priceless work of art.
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
I'm gone = move on ?
ฟังเพลง I'm gone ของkayden แล้วสงสัยค่ะ จากที่อ่านมา เขาต้องการสื่อว่า ผู้ชายเนี่ย move on จากผู้หญิงได้แล้วดููจาก now I'm left on the side of the road
สมาชิกหมายเลข 4245831
รบกวนแปลเพลงให้หน่อยค่ะ
She do whatever she like And that just don't seem right Yeah, make people so mad Yeah, and want her so bad, hm Well, we was in', almost missed my flight I w
kewi
ช่วยแปลเพลง Lincoln Hawk - Everytime
ช่วยแปลหน่อยครับ พอดีผมแอบชอบเค้า ให้เพลงนี้มา เป็นเพื่อนสนิท Everytime Everytime you walk away or run away You take a piece of me with you there (2x) Oh it see
สมาชิกหมายเลข 787733
♫♥♫♥ เพลงตรงอารมณ์ เพลงตรงใจ ณ.เวลานี้ EP558 ♥♫♥♫
สวัสดีวันเสาร์ตอนค่ำ ๆ ค่ะ วันนี้ไปเที่ยวที่ไหนกันค่ะ ♡♡♡ You're My Love, You're My Life ♡♡♡ Since you were an angel from the sky You fill my fantasy The way yo
Angel Baby
อยากรู้ความหมายของเพลงนี้อ่ะครับ
เพลง The way it was ของ the killers อ่ะครับ ขอบคุณครับ I drove through the desert last night I carried the weight of our last fight Elvis singing "don't be
Smooth_Criminal
ช่วยแปลเพลง Sugar town หน่อยนะค้า TT^TT
ชอบเพลงนี้มากๆเลยค่ะ โดยเฉพาะเวอร์ชั่นที่ แนนซี่ ซีนาตร้า ร้อง แต่พอลองแปลดูแล้วรู้สึกไม่ค่อยสละสลวย T..T อารมณ์ประมาณว่า แปลเอง งงเอง รบกวนพี่ๆเพื่อนๆที่มีความ
สมาชิกหมายเลข 954282
Doubters have become Believers
1. สำคัญกว่าสามคะแนนคือรูปเกมส์ที่ดีขึ้นเรื่อยๆตั้งแต่วันแรกที่ Klopp เข้ามาจนถึงเมื่อคืนนี้ เป็น gegenpressing ที่สมบูรณ์แบบมาก ไม่ใช่ผู้เล่น Man City พลาดเอง
สมาชิกหมายเลข 1161428
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ขอความช่วยเหลือช่วยแปลให้หน่อยครับ
I'm right by you side like a thief in the night, such a rare and priceless work of art.