รบกวนแปลเพลงนี้ How Long - JELLY ROCKET ให้หน่อยค่า

สอบถามเชิงจิตวิทยาหน่อยครับ การที่เรารีพลายสตอรี่ใครสักคน(แนวแบบถามกว้างๆ) แต่เขาไม่อ่านแชท แต่พอเราลงสตอรี่ เขามาดูเป็นคนแรกๆ ซึ่งคิดว่าไม่น่าจะบังเอิญเพราะลองลงหลายๆรอบมาก อาจจะ ดูตั้งใจหรือเปิดโนติ

อยากได้คำอ่านเป็นภาษาไทยมากเลยคะ ใครพอจะทราบบ้างคะ?? คือเป็นคนไม่ค่อยเก่งภาษาอังกฤษ แต่ว่าชอบร้องเพลงสากลมาก พยายามจำเอาจากเนื้ออ่านไทยค่ะ หาใน Google แล้วก็ไม่มี ช่วยทีคะ

http://youtu.be/lWFge60Pdbc

ฝันว่าตัวเองกำลังเดินอยู่ แล้วจู่ๆ ก็มีงูตัวสีอ่อนๆ หางสีเขียวอ่อนๆ เข้ามาฉกที่นิ้วนางข้างขวา ในฝันเราก็ตกใจ ตอนแรกยังไม่เห็นตัว สักพักงูรัดคอเรา แต่เราดึงออกก่อนที่จะรัดแน่น พอดึงออกได้งูก็เลื้อยเข้า

Full Match http://www.youtube.com/watch?v=3bid954_SF8&feature=youtu.be http://youtu.be/NMcBLn0SGtA http://www.youtube.com/watch?v=ohx3Jpq4jm0 http://www.youtube.com/watch?v=Z12kPn33hzw http://w

คือเราลองหาความหมายในเว็บ urban dictionary แล้ว มันขึ้นว่า Metaphor of how you walk after a long sex night. เราอยากรู้ว่า side to side จริงๆ แล้วมันแปลตามนั้นเลยเหรอ ที่ว่าใช้เวลากับแฟนทั้งคืนจนตื่นม