ถ้าจะเขียนที่อยู่เป็นภาษาอังกฤษ บ้านเลขที่ 5 แยก 4 เขียนว่าอย่างไรได้ครับ

กระทู้คำถาม

ผมต้องเขียนจดหมายภาษาอังกฤษ แต่บ้านเลขที่ใหม่ของผมคือ บ้านเลขที่ "5แยก4" จะสามารถใช้คำว่า 5 lane 4 ได้หรือไม่ครับ ขอบคุณครับ

แก้ไขข้อความเมื่อ

ถูกใจให้พอยต์

Otoro Inception

ร่วมแสดงความรู้สึก:

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ

ขอความช่วยเหลือเรื่องการเขียนที่อยู่เป็นภาษอังกฤษครับ

puensanits

ภาษาอังกฤษ

สอบถามการเขียนที่อยู่เป็นภาษาอังกฤษ

ซอยนวมินทร์ 74, แยก 3-7-2 แขวงรามอินทรา เขตคันนายาว กรุงเทพ จะเขียนว่าไงคะ

เซาะกราวจุงเบย

ภาษาอังกฤษ

การเขียนที่อยู่ภาษาอังกฤษ

เวลาเขียนที่อยู่ให้ ต่างประเทศส่งของมาให้ เราควรเขียนยังไงครับ ลองเขียนให้ผมหน่อย ผมบ้านเลขที่ 53 ม.3 ต. หัวรอ อ.เมือง จ.พิษณุโลก 65000

สมาชิกหมายเลข 1295949

ทำงานต่างประเทศ

นำเข้าส่งออก

ชีวิตในต่างแดน

ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน (AEC)

วีซ่า

การเขียน เรซูเม่ (Resume) ภาษาอังกฤษ พร้อมตัวอย่าง

การเขียน เรซูเม่ (Resume) ภาษาอังกฤษ พร้อมตัวอย่าง มาเจาะลึกถึงเทคนิคการเขียน resume ภาษาอังกฤษกันสักหน่อย การเขียนเรซูเม่ให้ดีเป็นสิ่งที่ยากมากแต่ก็ไม่ใช่ว่าทุกคนจะเขียนไม่ได้ หลักสำคัญคือ ต้องเขี

สมาชิกหมายเลข 2062797

Resume

มนุษย์เงินเดือน

ทรัพยากรบุคคล

ภาษาอังกฤษ

การกรอกแบบฟอร์มของประเทศที่มี State/Provine/Region จะกรอกว่าอย่างไรดีครับ

ประเทศไทยเราเป็นประเทศเล็กๆ มันก็จะจบที่ City ไม่เหมือนประเทศใหญ่ๆ ที่เขามี State Address : ...................................................... City : .............................................

ประณมกร

เรียนต่อต่างประเทศ

ทำงานต่างประเทศ

หม้อขาง ย่ำขาง "ขาง" แปลว่าอะไรคะ สเตนเลส หรืออัลลอยด์ แล้ว "หม้อขาง" ต่างจาก "กระทะ" อย่างไรคะ

เหมือนที่ฝรั่งแยก pan กับ wok ไหมคะ (น่าจะไม่ใช่) คำว่า "ขาง" ในภาษาเหนีย ถ้าไม่ได้แปลว่าวัสดุ ก็จะแปลว่า "หวง" ค่ะ

อวัยวะชิ้นนั้น

สูงไปไม่ดีหรอก .. คำว่า “สูงไป ” คือ ตัวเลข เท่าไหร่ ค่ะ

สูงไปไม่ดีหรอก ..คำว่า “สูงไป ” คือ ตัวเลข เท่าไหร่ ค่ะ และ โดยหลักการคำนวณ ค่าเฉลี่ยของพวกเรา แทบไม่มีโอกาส ทำตัวเลขนั้นได้เลย ทำได้ แต่เปอร์เซนต์จะน้อยมากๆค่ะ เลิก ดับฝัน ของคนอื่น โด

สมาชิกหมายเลข 7920162

ในจดหมายหรือประกาศทางธุรกิจ คำว่า "ทางบริษัทฯ" ถูกต้องในแง่ภาษาไทยหรือไม่ ความหมายต่างกับคำว่า "บริษัทฯ" อย่างไร

ในจดหมายหรือประกาศทางธุรกิจ คำว่า "ทางบริษัทฯ" ในแง่ภาษาไทย ถูกต้องหรือไม่ ความหมายต่างกับคำว่า "บริษัทฯ" อย่างไร มีคำใกล้เคียงที่ถูกหลักภาษาไทยมาทดแทนหรือไม่ รบกวนผู้

aroonchai

สอบถามการแปล H.E. ในจดหมายราชการ หน่อยครับ

คำว่า his/her excellency นะครับควรจะแปลเป็นคำว่า ท่าน เลยไหมครับ? ตัวอย่างข้อความ ...in which I informed you of the appointment of H.E. Hilario G. Davide, Jr., the permanent Representative of the Repu

znonee

ถามคำแปลในภาษาอังกฤษครับ

1.For just about everything. The short-sighted him was to blame อันนี้แปลว่า เขาตำหนิว่าเป็นความผิดของตน(เกือบจะทั้งหมดรึเปล่าครับ) 2. Twig กับ จดหมาย(letter) สามารถแปลว่าเชือกได้ไหมครับ เพราะ

สมาชิกหมายเลข 4189120

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ ภาษาต่างประเทศ ภาษาอังกฤษ นักแปล

{room_name}

ถ้าจะเขียนที่อยู่เป็นภาษาอังกฤษ บ้านเลขที่ 5 แยก 4 เขียนว่าอย่างไรได้ครับ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ