เพื่อนคนไหนเซียนแปลคำย่อ ช่วยหน่อยครับ

" คนยพคจมดกมปร " ช่วยแปลหน่อยครับ เกี่ยวกับความรู้สึก เพื่อนๆช่วยหน่อยครับ

ตอนนี้ที่ผมถามคนอื่น แปลได้คร่าวๆ คือ "แค่นี้ยังพูดความจริงไม่ได้ก็ไม่เป็นไร" / "คนไหนยังพูดความจริงไม่ได้ก็ไม่เป็นไร"  ใครความคิดต่างจากคนอื่นก็ช่วยๆกันหน่อยนะครับ ขอบคุณครับ