ใครดูหนังแต่ Soundtrack บ้าง ขอทราบความเห็น

กระทู้สนทนา

1. คุณเก่ง eng มากๆ เลยใช่มั้ยครับ
2. ถ้าไม่ คุณฮาทันเหรอ คุณเข้าใจมุขหนัง ทันที หรือฮา delay เพราะมุขฝรั่งกับไทย ไม่เหมือนกัน แต่พากย์ไทยเข้าใส่สีสันตามวัฒนธรรมบ้านเรา (แต่แอบรำคาญเหมือนกัน)
3. มีเรื่องไหนบ้างที่คุณตามไม่ทัน หรืออ่านซับจน ไม่ได้ดูหน้านักแสดง ตอนโชว์ซีนอารมณ์
4. ถ้ามีแบบ ไม่มีซับเลย ท่านยังจะดูมั้ย

ปล กำลังค่อยๆดูแบบ soundtrack ครับ ตลกบางมุขตามไม่ทันจริงๆ รวมถึงสำนวน คำย่อแปลกๆ บางทีต้องเดาท่าทางเอา อ่านซับจนวิน