เทพบุตรทมิฬ 3 เล่มจบ ของ เกากอ ที่ ท่านน.นพรัตน์แปลสนุกไหมครับ ใครเคยอ่านบ้าง เต็มสิบให้เท่าไหร่

ผมเคยอ่านมาหลายๆเรื่องนะครับตั้งแต่ยุทธการล่าบัลลังก์จนถึงเทพบุตรกู้บัลลังก์ ก็อ่านสนุกดีนะครับ เรื่องที่ชอบที่สุดคือ เจาะเวลาหาจิ๋นซี ตอนจบผมซึ้งโตรดๆ นํ้าตาไหลเลยครับ ตอนนี้ก็อ่านพยัคฆราชซ่อนเล็บถึง

เรื่องมีอยู่ว่าสนใจสามก๊กมากๆค่ะ ฟังพอร์ดแคสเยอะมากจนรู้สึกสนใจแต่พอเริ่มอ่านหนังสือก็ยัง งงๆค่ะ มีใครมีวิธีอ่านแล้วโยงเรื่องให้เข้าใจง่ายๆบ้างมั้ยคะ (อ่านฉบับวณิพกค่ะ ตอนนี้สั่งซื้อหนังสือไปและกำลังจ

ชอบนิยายจีนแบบยาวๆอ่านเพลินดี เรื่องที่อ่านแล้วชอบมีพยัคราชซ่อนเล็บภาค1 ไตรภาคสุยถัง เทพบุตรเดินดิน ที่อ่านแล้วเฉยๆก็ ย้อนเวลาขึ้นเป็นอ๋อง(อ่านไม่จบ2เล่ม) มังกรคู่สู้สิบทิศ ที่ดูซีรี่ย์แล้วชอบ สยบฟ้

เทพบุตรเดินดิน เขียนโดย ม่ออู่ แปลโดย เกาเฟย ของ สยามอินเตอร์บุ๊ค สนุกมาาากกกจริงๆ หักเล่ห์ชิงเหลี่ยม สนุกมาก ตลกคมคาย ไม่เคยอ่านแนวนี้มาก่อนเลย ชอบเลยครับ คนแปลก็แปลได้ดีมาก เข้ากับบรรยากาศของเรื่อ

พอดีซื้อเล่มแรกมาตั้งแต่เดือนพฤษภาคมจนเล่มสุดท้ายเมื่อปลายเดือนกรกฏาคม อยากบอกว่าเป็นครั้งแรกที่อ่านนิยายแปลของคุณ น นพรัตน์ จบ นิยายแปลเรื่องอื่นๆไม่ได้ตามอ่าน เพราะเราไม่ชอบชื่อตัวละครที่เป็นภาษาจีน

เราค้นหาแนวนี้จากทุกที่แล้วแต่มีแนะนำน้อยมากเลยค่ะมีแต่ธีมโบราณ สงสัยว่าแนวนี้คงจะเฉพาะกลุ่ม เราอยากให้เพื่อนๆช่วยแนะนำนิยายจีนแปล ยุคปัจจุบัน ที่ไม่ใช่โบราณ 90 80 70 ที่ธีมหลักเป็นแนวโรแมนติกแฟนตาซี

เห็นว่าปีนี้จะมีนิยายแนวรักออกหลายเรื่องเลย ของสยามอินเตอร์ ออกเฉิงซวี่นั่ว ของถงหัว ตอนงานหนังสือเดือนตุลา แต่ไม่เคยอ่านแนวนี้ของสยามอินเตอร์ เคยอ่านแต่กำลังภายใน ที่แปลโดย น นพรัตน์ (ซึ่งฝีมือระดั