What would yoy say is ... แปลว่าอะไรคะ ?

ขออนุญาตแท็กนะคะ

what would you say is our greatest weakness ?
แปลว่าอะไรที่คุณคิดว่าเป็นจุดอ่อนของเรา รึเปล่าคะ ?

what would you say is ... แปลตรง ๆ ว่าอะไรคะ ?  
ประโยคแบบนี้ถูกรึเปล่า  ?



ขอบคุณค่ะ ^^