หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ขอ selfie กับฝรั่งพูดว่าไงดีครับ
กระทู้คำถาม
คนไทยในอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
ผมเป็นคนที่ไม่ค่อยเก่งภาษาอังกฤษเท่าไรครับ...
ผมไปเที่ยวแล้วจะขอ selfie กับฝรั่งไว้เป็นที่ระลึก ถ้าผมพูดในแบบของผมก็กลัวว่าจะผิดอ่ะครับ กลัวพูดใม่สุภาพอ่ะครับ
ไม่รู้ว่าจะขอฝรั่งถ่ายรูปยังไง รบกวนผู้รู้ช่วยบอกผมด้วยน่ะครับ ขอบคุณครับ😊
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คือมีปัญญาในการใช้ภาษาอังกฤษ
คือเราอยากเก่งภาษาอังกฤษจะได้เข้ากับสังคมคนอื่นได้ ตอนเป็นเด็กคือเราดูพวกสื่อต่างประเทศบ่อยพออ่านและพอรู้ศัพท์อยู่ แต่มีปัญญาหาคือเราไม่รู้จักการใช้วรรณกรและมีปัญหาการแปลคือข้อความสั้นๆ แปลได้แต่ข้อคว
สมาชิกหมายเลข 6791715
คือมีปัญหาในการใช้ภาษาอังกฤษ (โพสต์ใหม่)
คือเราอยากเก่งภาษาอังกฤษจะได้เข้ากับสังคมคนอื่นได้ ตอนเป็นเด็กคือเราดูพวกสื่อต่างประเทศบ่อยพออ่าน และพอรู้ศัพท์อยู่ แต่มีปัญหาหาคือเราไม่รู้จักการใช้วรรณกรและมีปัญหาการแปลคือข้อความสั้นๆ แปลได้แต่ ข้อ
สมาชิกหมายเลข 6791715
Chic มันแปลว่าอะไร ทำไมใช้แล้วโดนฝรั่งด่า
Chic มันไม่ได้แปลว่า เก๋เหรอครับ ผมโดนเขาด่าเละเลย แมร่ง น้ำตาไหล
สมาชิกหมายเลข 7673978
ขอคำแนะนำในการเขียนบทความเป็นภาษาอังกฤษหน่อยครับ
คือ อยากขอคำแนะนำในการเริ่มต้นเขียนภาษาอังกฤษเป็นแบบบทความหน่อยครับ เผื่อจะเอาไว้ใช้ในการทำงานหรือเวลาเรียนเป็นภาษาอังกฤษอ่ะครับ เพราะว่าผมไม่สันทัดด้านไวยากรณ์อังกฤษอย่างรุนแรงน่ะครับ บางทีลองอ่านๆบท
LogicPlease
เรียนคณะอะไรดี?
คือตอนนี้เราเรียนอยู่ม.5 สายวิทย์ - คณิต แต่ยังไม่รู้ว่าจะเข้าคณะอะไรดี เราชอบชีวะ เคมีพอเรียนได้ ฟิสิกส์ไม่เข้าใจเลย แต่เราชอบเรียนคณิต ไทยไม่ได้ชอบและไม่ได้ไม่ชอบ(ทำคะได้ดีมาก) สังคมไม่ชอบเกี่ยวกับ
สมาชิกหมายเลข 7528800
กรณีเครื่องบินเกิดเหตุการณ์ฉุกเฉิน แล้วนักบิน ประกาศ คำว่า "เมย์เดย์ เมย์เดย์ เมย์เดย์"
เวลาเกิดกรณีฉุกเฉินในวงการการบินและการเดินเรือ เรามักจะได้รู้ได้เห็นหรือไม่ก็ได้อ่านข่าว เจอว่า กัปตันเครื่องบินหรือกัปตันเรือ มักจะวิทยุ ขอความช่วยเหลือ จากหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง โดยมักจะประกาศ คำว่า
totoonline
INK อังเคิล...อังเคิล...หนูอยากรู้ว่ามันแปลว่าอะไร ก็เลยไปถามฝรั่ง เขาก็ตอบว่า
สมาชิกหมายเลข 8697982
“เจ๊หมู VS Google Translate”
“เจ๊หมู VS Google Translate” เจ๊หมูร้านข้าวแกงอยากเอาเมนูขึ้นป้ายเป็นภาษาอังกฤษ เลยเปิด Google Translate พิมพ์ว่า “แกงเขียวหวานไก่” แปลออกมาได้ว่า… “Sweet Green C
สมาชิกหมายเลข 7794758
Adventure Time : Distant Lands ตอน Obsidian พากย์ไทย
ผมได้เพิ่งได้ดู Adventure Time : Distant Lands ไป ซึ่งแน่นอนผมเลือกดูพากย์ไทย รวมๆเนื้อเรื่องสนุกมากเลยคับ ติดแค่เสียงพากย์ของตอนที่สอง Obsidian โดยผมคิดว่าเสียงพากย์ดูไม่ค่อยมีอารมณ์ตามฉากเท่าไหร่ ผม
สมาชิกหมายเลข 6297267
ในชีวิตของคุณ ไม่ถามว่ามีแฟนเก่ากี่คน? แต่จะขอถามว่า
คุณเคยเจอแฟนเก่า เจอแบบไม่ตั้งใจ เจอแบบไม่ทันตั้งตัว บ้างไหมครับ? อยากอ่าน อยากฟัง เล่าหน่อยซิ ส่วนผม คบกับแฟนคนนี้ห้าปี เลิกกันไม่ค่อยดีเท่าไร แต่ไม่ได้ทะเลาะกันรุนแรง ผ่านไปเจ็ดปี ไม่ติดต่อกัน ไม่เ
สมาชิกหมายเลข 8790324
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
คนไทยในอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 14
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ขอ selfie กับฝรั่งพูดว่าไงดีครับ
ผมไปเที่ยวแล้วจะขอ selfie กับฝรั่งไว้เป็นที่ระลึก ถ้าผมพูดในแบบของผมก็กลัวว่าจะผิดอ่ะครับ กลัวพูดใม่สุภาพอ่ะครับ
ไม่รู้ว่าจะขอฝรั่งถ่ายรูปยังไง รบกวนผู้รู้ช่วยบอกผมด้วยน่ะครับ ขอบคุณครับ😊