หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลภาษาอังกฤษประโยคนี้ให้หน่อยครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
I Love You, I Need You, I ฟัก You !
Baby oh hell yeah I'a ฟัก mee too ...
ไม่รู้ว่าเทอ จะสื่ออะไร บอกไม่ได้ตรงตัว อย่างที่จะแปล
รบกวนผู้รู้หน่อยครับ
คำว่า ฟัก พันทิปไม่ให้โชว์ครับ เลยใส่ภาษาไทย
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
D'yer Mak'er - Led Zeppelin ... ความหมาย
เป็นเพลงของ Led Zeppelin อัลบัม Houses of the Holy ปี พ.ศ. 2516 D'yer Mak'er เป็นสำเนียงของผู้เฒ่าผู้แก่อ้งกฤษของคำว่า Jamaica แม้ไม่มีการเอ่ยคำว่า Jamaica ในเพลงเลย แต่สัมพันธ์กับที่มาของเพลงคือ 1 ข
tuk-tuk@korat
♫♥♫♥ เพลงตรงอารมณ์ เพลงตรงใจ ณ.เวลานี้ EP498 ♥♫♥♫
สวัสดีวันพุธตอนค่ำ ๆ ค่ะ ช่วงนี้อากาศเปลี่ยนแปลงบ่อย ใครมีลูก ๆ หลาน ๆ ตัวเล็กที่บ้าน ระวังกันด้วยค่ะ ★★★ Hero ★★★ Would you tremble If I touched your lips? Would you laugh? Oh please tell me this.
Angel Baby
[Audio] Lauv - Sims
Lauv - Sims https://youtu.be/4-wBllGU6hA Lauv - Sims I wish that you and I lived in the Sims We could build a house and plant some flowers and have kids But we're both at some trashy Halloween pa
สมาชิกหมายเลข 5518337
มาแล้วจ้า!!! Ariana Grande - Quit [Lyrics Video] ปังมากกกก เปลี่ยนแนวการร้องแบบใหม่ จะร้องไห้
-เป็นเพลงในอัลบั้มที่ชื่อว่า 9 ของ Cashmere Cat ที่ปล่อยวันนี้ - Cashmere Cat เป็นดีเจแบบพวก Zedd , Calvin Harris จะโปรดิวซ์เพลงแล้วเอานักร้องมาร้องให้ ลองฟังดูจ้า ชอบกันหรือเปล่า ไม่ช่วยกันตั้งเพล
สมาชิกหมายเลข 3769358
“หวงวิชา” ภาษาอังกฤษพูดว่า...
คำที่ใช้บ่อย ๆ ในความหมายนี้คือ 📌 “Gatekeeping” หมายถึงการที่บางคนคอยหวงแหนหรือกีดกัดคนอื่นไม่ให้เข้าถึงบางสิ่ง เช่นในประโยค “Why are people in this field always gatekeeping basic in
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
"เหนื่อยฟรี" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
ถ้าแปลตรงตัวก็ไม่ยาก “I was tired for free.“ จริง ๆ ก็เข้าใจได้เลยนะ แต่ถ้าปรับประโยคนิดหน่อยเป็น 📌 “It was all for nothing.” หรือ 📌 “I got nothing in return.” (หรื
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
“ดีใจเก้อ” ภาษาอังกฤษพูดว่า...
เวลาพูดถึงการ “ดีใจแต่ไม่สมหวัง” หรือ “ดีใจไปแล้วแต่มันดันไม่เป็นอย่างที่คิด” ภาษาอังกฤษมีหนึ่งประโยคที่ตรงความหมายนี้เลยคือ... 📌 “I got my hopes up for nothing.” (
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
“เคยตัว” ภาษาอังกฤษพูดว่า
ก่อนอื่นอยากให้ทำความเข้าใจระหว่าง “I used to do it.” กับ “I’m used to doing it.” ครับ ประโยคแรกแปลว่า ฉันเคยทำ (ตอนนี้ไม่ทำแล้ว) ส่วนประโยคหลังคือ ฉันคุ้นเคยกับการทำสิ่ง
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
“ถ้าไม่เป็นการรบกวน...” ภาษาอังกฤษพูดว่า...
ประโยคตรงตัวที่สุดคือ ✅ “If you don’t mind…” และ ✅ “If it’s not too much to ask…” น่าจะใช้บ่อยที่สุดในความหมายนี้แล้วครับ ส่วนในภาษาพูดทั่วไป (ถ้าไม่
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
"ชะล่าใจ" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
ก่อนอื่นขออนุญาตอธิบายคำว่า “ชะล่าใจ” ให้เข้ากันตรงกันก่อนครับ มันหมายถึงอาการที่เรา “ฮึกเฮิมจนประมาท” แล้วสุดท้ายก็ทำเรื่องผิดพลาดลงไป (เรามักใช้บ่อยในความหมาย “รอนานจนท
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลภาษาอังกฤษประโยคนี้ให้หน่อยครับ
Baby oh hell yeah I'a ฟัก mee too ...
ไม่รู้ว่าเทอ จะสื่ออะไร บอกไม่ได้ตรงตัว อย่างที่จะแปล
รบกวนผู้รู้หน่อยครับ
คำว่า ฟัก พันทิปไม่ให้โชว์ครับ เลยใส่ภาษาไทย