▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼
แสดงความคิดเห็น
คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ
-
หน้าแรก
- คอมมูนิตี้
- {name} {description}
- กิจกรรม
- แลกพอยต์
- อื่นๆ
คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ
ทำไมซีรีย์,หนัง เกาหลีอะไรๆก็พูด ไนติงเกล. แปลที
อันนี้ซีรีย์ค่ะ เอาภาพยกตัวอย่าง
อีกภาพ
เราเลยหาความหมายมา มี2อย่าง นางพยาบาลผู้อุทิศตน
กับนกไนติงเกลที่ร้องเพราะมากๆ
แยากรู้ว่าทำไมคนเกาหลีใช้คำนี้บ่อยจัง มันแปลว่าอะไรคะ พอจะอธิบายได้ไหม ทำไมไม่ใช้คำอื่น.
รูปความหมายค่ะ